1 00:00:48,970 --> 00:00:51,680 අපි මෙහි පැමිණියේ හේතුවක් ඇතුවයි. 2 00:00:51,682 --> 00:00:54,975 මේ පොළොව මත තබන්න උසස් අරමුණක් සඳහා. 3 00:00:54,976 --> 00:00:56,978 මම එය විශ්වාස කළ යුතුයි. 4 00:00:56,978 --> 00:00:59,354 මට ඒක විශ්වාස කරන්න වෙනවා උසස් අරමුණක් ඇත 5 00:00:59,356 --> 00:01:03,817 මම මේ ගැන මෙහි සිටීම සඳහා දවසේ මේ වේලාවේ කෙළවර. 6 00:01:03,819 --> 00:01:06,987 ඒවා බලනවා නැවතත් මගුල් දොරවල්. 7 00:01:06,989 --> 00:01:08,948 ඒ ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි ඔබ ඕනෑවට වඩා සමීපයි. 8 00:01:08,948 --> 00:01:11,450 - ඔව්, මම ළං වෙනවා. - ඒ ලෝකයට ඉතා සමීපයි. 9 00:01:11,450 --> 00:01:14,870 ඔයා කාවවත් මරන්න එපා. එපා මූණට වෙඩි තියන්න, හරිද? 10 00:01:14,871 --> 00:01:16,498 කෝ මෙයාගේ සල්ලි? 11 00:01:18,417 --> 00:01:22,253 ඒත් මම කලින් සහ ඇතුල් වෙනවා කිසිම හදිසියක් නැත 12 00:01:22,254 --> 00:01:24,671 මොකක්ද කියලා දැනගන්න එම අරමුණ වේ. 13 00:01:24,673 --> 00:01:27,132 බලා සිටිය හැක්කේ ඇයි, නමුත් කෙසේද, 14 00:01:27,134 --> 00:01:31,094 ඇත්ත වශයෙන්ම එය a ඉතා හොඳ කතාවක්. 15 00:01:31,096 --> 00:01:32,972 ඔබ ඔවුන්ට කියන්න ඔබ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 16 00:01:32,972 --> 00:01:35,348 ඔබට වෛද්යවරයෙකු සමඟ යා හැකිය හෝ ඔබට අවශ්‍ය නම් නීතිඥයෙක්, 17 00:01:35,349 --> 00:01:37,977 නමුත් මම ඔබට කියන්නේ පැටවුන්ට හැකි බවයි කෙසේ හෝ වහාම ඒවා උදුරා ගන්න. 18 00:01:37,978 --> 00:01:39,645 ඇයි ඔයා නිකන් නැත්තේ ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න? 19 00:01:39,646 --> 00:01:41,313 ඔබ කියන දෙවෙනි එක ඔවුන් ඔබ පොලිස්කාරයෙක්, 20 00:01:41,314 --> 00:01:43,691 ඔබට හැම්ස්ටර් දැකිය හැකිය රෝදය හැරීම ආරම්භ වේ. 21 00:01:43,692 --> 00:01:45,817 ඔවුන් සෑම එකක් හරහා යනවා ඔවුන් කළ නරක දේ, 22 00:01:45,819 --> 00:01:47,611 එය කළ හැක්කේ කෙසේදැයි කල්පනා කරයි ඔවුන්ට එරෙහිව භාවිතා කළ යුතුය. 23 00:01:47,612 --> 00:01:50,281 ඉතින් ඔබ ඔවුන්ට එය කියන්න ඔබ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 24 00:01:50,281 --> 00:01:53,158 ඒක මේස රස්සාවක්. සාපේක්ෂ, ආරක්ෂිත, 25 00:01:53,159 --> 00:01:55,620 නමුත් කැපී පෙනේ ප්රමාණවත්. ඔවුන්ව බිය ගන්වන්න එපා. 26 00:01:55,621 --> 00:02:00,332 සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් සාදයි මුදල්, ඒ නිසා එය උපකාරී වේ. 27 00:02:00,334 --> 00:02:02,251 කවදද වෙන්නේ ඔබ බොරු කියන බව ඔවුන් සොයා ගනීද? 28 00:02:02,251 --> 00:02:03,295 කවදාවත් සිදු නොවේ. 29 00:02:04,712 --> 00:02:07,924 මට කියන්න තියෙන්නේ ඔයා දන්නවනේ... 30 00:02:07,924 --> 00:02:11,968 මම අදහස් කළේ හැර අනෙක් සියල්ල හොඳයි වගේ ආලය බියකරු සිහිනයක් වගේ. 31 00:02:11,969 --> 00:02:14,138 එය වේ. ඔබ වාසනාවන්ත මිනිසෙක්. 32 00:02:14,139 --> 00:02:16,598 ශ්රේෂ්ඨ කාන්තාවක් සමඟ විවාහ විය. 33 00:02:16,599 --> 00:02:19,477 ඔව්... 34 00:02:19,478 --> 00:02:21,478 ගෙදර කරදර? 35 00:02:21,479 --> 00:02:23,813 ඔව්. 36 00:02:23,814 --> 00:02:25,525 මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. 37 00:02:25,526 --> 00:02:28,903 වැඩේ තමයි. ඔබ ශේෂයක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය වේ. 38 00:02:30,822 --> 00:02:34,115 මම ඇගේ මල් මිලදී ගත්තා, ඔබ දන්නවා, ඒ නිසා. 39 00:02:34,116 --> 00:02:36,868 ඊට පස්සේ ඒක ඔන් උනා විතරයි විශේෂ අවස්ථා නේද? 40 00:02:36,870 --> 00:02:38,913 නමුත් ඒවා බවට පත් විය ගණන් කිරීමට ඉතා ස්වල්පයක්, 41 00:02:38,913 --> 00:02:40,372 පසුව එය පමණක් විය මම කෙලවෙද්දී, 42 00:02:40,373 --> 00:02:44,585 සහ, ඔබ දන්නවා, මම ගොඩක් කෙලෙව්වා. 43 00:02:44,586 --> 00:02:46,920 ඉතින් අවසානයේ, ඔබ දන්නවා, 44 00:02:46,921 --> 00:02:49,632 මල් අදහස් කළේ නැත තවදුරටත් ඕනෑම දෙයක්, 45 00:02:49,633 --> 00:02:52,300 ඒ නිසා මම නැවැත්තුවා. 46 00:02:52,301 --> 00:02:54,846 ඔබ කරනවා වගේ ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන. 47 00:02:54,847 --> 00:02:58,682 බොබී, ආපසු යන්න ඔබේ බිරිඳට ගෙදර, 48 00:02:58,683 --> 00:03:01,728 ඇයට මල් ටිකක් ගන්න සහ එම ශේෂය නැවත ලබා ගන්න. 49 00:03:13,532 --> 00:03:14,699 හේයි. 50 00:03:14,699 --> 00:03:15,782 බොබී. 51 00:03:15,783 --> 00:03:17,492 ඔබේ කට වහ ගන්න. 52 00:03:17,493 --> 00:03:20,288 ඒයි, ඔයා එපා ඇය සමඟ එසේ කතා කරන්න. 53 00:03:23,292 --> 00:03:25,002 ඇයි ඔයා වහන්නේ නැත්තේ ඔබේ කටත්? 54 00:03:27,420 --> 00:03:29,590 මම ඔයාට මල් අරන් ආවා. 55 00:03:31,758 --> 00:03:34,218 සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි නිකන් පලයන් මචන්. 56 00:03:34,218 --> 00:03:39,932 මට ගත යුතුව තිබුණි ඔහුගේ උපදෙස්. නමුත් ඒ වෙනුවට... 57 00:03:39,932 --> 00:03:41,641 බොබී, නවත්වන්න! 58 00:03:41,643 --> 00:03:43,686 මම තීරණය කළා මගේ කුස්සිය නැවත සකස් කරන්න. 59 00:03:43,687 --> 00:03:47,272 නවත්වන්න! නවත්වන්න. 60 00:03:47,274 --> 00:03:50,194 නවත්වන්න! බොබී, කරුණාකර, නවත්වන්න! 61 00:03:55,949 --> 00:03:58,075 කරුණාකර! 62 00:04:21,098 --> 00:04:23,725 හරි මොහොතක් තියෙනවා ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අවදි වීමට පෙර 63 00:04:23,726 --> 00:04:27,480 පොඩි අවස්ථාවක් තිබෙන තැන ඔබ තවමත් සිහින දකිමින් සිටිය හැකි බව. 64 00:04:27,480 --> 00:04:31,985 ඉන්පසු මොහොත පැමිණේ ඔබ එසේ නොවන බව ඔබට වැටහෙන විට. 65 00:04:33,946 --> 00:04:36,738 මම විවාහකයි වසර දහයකට ආසන්න කාලයක් 66 00:04:36,740 --> 00:04:39,742 සහ දොළහකට ආසන්න පොලිස් නිලධාරියෙක්. 67 00:04:39,742 --> 00:04:41,409 හොඳයි, ඔබ එය දන්නේ කෙසේද? 68 00:04:41,411 --> 00:04:44,538 ඔහුට නැත ඒ සඳහා බලපත්රයක්? 69 00:04:44,540 --> 00:04:47,250 නැහැ, නැහැ, ඒක ඔබ එසේ සිතන නිසා. 70 00:04:47,250 --> 00:04:50,752 ඔබ එසේ සිතන්න. බලන්න, ඔබ උපකල්පන කරන්න බැහැ. 71 00:04:50,754 --> 00:04:53,213 ඔව්. ඔව්. 72 00:04:53,215 --> 00:04:55,800 හේයි, නැවුම් බඳුනක් තියෙනවා ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් එහි. 73 00:04:55,800 --> 00:04:59,262 මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා ආපසු. හරි හරී. ගිහින් එන්නම්. 74 00:05:02,307 --> 00:05:03,975 ඔබ යන්නේ ටික දවසක් මෙතන ඉන්න, 75 00:05:03,975 --> 00:05:05,141 ඔබ එයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි. 76 00:05:05,142 --> 00:05:07,519 ඕ ඇත්ත? මම එය කරන්නේ කෙසේද? 77 00:05:07,521 --> 00:05:09,271 ටයිප් කිරීම ආරම්භ කරන්න. බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 78 00:05:09,273 --> 00:05:11,231 හරියටම කියන්න මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා. 79 00:05:11,233 --> 00:05:14,110 මම එකක් හදන්න යනවා යතුරු ලියනය සහ මෙම යතුරු ලියනය 80 00:05:14,110 --> 00:05:16,112 කෙලින්ම එලියට යනවා දේවදූත කවුළුව. 81 00:05:16,112 --> 00:05:19,240 සමහර විට. සමහර විට. ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 82 00:05:19,240 --> 00:05:23,286 කවුද දන්නේ, සමහරවිට ඔයා ඊළඟ අර්නස්ට් හෙමිංවේ. 83 00:05:26,247 --> 00:05:29,250 ඔව්, මම කෝප්පයක් ගන්න යනවා කෝපි සහ කවුළුව විවෘත කරන්න. 84 00:05:29,250 --> 00:05:31,293 ඒක ආරම්භයක්. 85 00:05:31,295 --> 00:05:34,547 ඔවුන් මට මගේ තබා ගැනීමට ඉඩ දුන්නා ලාංඡනය, නමුත් මගේ තුවක්කුව ගත්තා. 86 00:05:34,548 --> 00:05:36,923 මම හිතන්නේ එය බුද්ධිමත් විය චලනය කරන්න නැත්නම් මගේ මොළය 87 00:05:36,925 --> 00:05:39,468 මේ සියල්ලටම වඩා වනු ඇත කෝපි යන්ත්‍රය දැන්. 88 00:05:39,468 --> 00:05:42,680 හේයි, ඔබට විනාඩියක් තිබේද? 89 00:05:42,680 --> 00:05:46,475 මම මිනිහව ඉස්පිරිතාලේ දැම්මා. ඔවුන් මාව මේසයක් පිටුපස තැබුවා. 90 00:05:48,853 --> 00:05:50,937 - බේකර්ගේ කාර්යාලයට යන්න. - ඒ රික්. 91 00:05:50,939 --> 00:05:52,939 ඔබට කොහොමද, පාම්?-හොඳයි, රික් සහ ඔබ? 92 00:05:52,941 --> 00:05:55,026 ඔව්, මම හොඳින්.-මොකක්ද මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකිද? 93 00:05:55,026 --> 00:05:56,485 ප්‍රධානියා ළඟද? 94 00:05:56,485 --> 00:05:57,819 ඇත්තෙන්ම. විනාඩියක් ඉන්න. 95 00:05:57,821 --> 00:05:59,029 හරි. ඔයාට ස්තූතියි. 96 00:05:59,031 --> 00:06:00,906 මම අල්ලාගෙන යන තුරු ඔබට තිබේ. 97 00:06:00,908 --> 00:06:02,949 ඔයා මට දෙන්න ඕන ලේඛන කටයුතු වලට වඩා වැඩි යමක් 98 00:06:02,951 --> 00:06:05,827 මාව කාර්යබහුල කිරීමට. මම කිව්වේ, මම ඒ මේසය පිටුපස මගේ මනස නැති වෙනවා. 99 00:06:05,829 --> 00:06:09,290 මට ඇත්තටම ඔබ ගැන දැනෙනවා, මොකක්ද ඔබ මේරි සමඟ ගමන් කරනවා. 100 00:06:09,290 --> 00:06:13,627 එය මගේ හදවත බිඳ දමයි. ඒත් මගේ අත් බැඳලා. 101 00:06:13,629 --> 00:06:16,713 ඔවුන් වීම ඔබ වාසනාවන්තයි මෙම ගොඩනැගිල්ල තුළ ඔබට ඉඩ සලසයි. 102 00:06:16,714 --> 00:06:18,632 වාසනාවන්තයි. රික්, ඔබ දෙයක් කරන්න තියෙනවා. 103 00:06:18,634 --> 00:06:21,093 මුලින්ම, ඒ කැප්ටන්. 104 00:06:21,093 --> 00:06:22,677 ඒ රික් නොවේ. 105 00:06:22,678 --> 00:06:25,096 දෙවනුව, අයි යමක් කළා. 106 00:06:25,098 --> 00:06:26,389 සහ ඔබ දන්නවාද? 107 00:06:26,391 --> 00:06:27,725 ඒකයි ඔයා හිටගෙන ඉන්නේ 108 00:06:27,725 --> 00:06:29,185 මගේ කාර්යාලයේ සහ ඔබ 109 00:06:29,185 --> 00:06:31,103 මත සිටගෙන නොවේ විරැකියා රේඛාව. 110 00:06:31,103 --> 00:06:33,021 ඔහු නිදාගෙන සිටියේය මගේ බිරිඳ රික් සමඟ. 111 00:06:33,023 --> 00:06:34,564 සහ ඔබ කළේ කුමක්ද? 112 00:06:34,566 --> 00:06:36,399 - ඔබ ඔහුව විකෘති කළාද? - මම ඔහුගේ නාසය කැඩුවා. 113 00:06:36,401 --> 00:06:39,444 හරි හරී? ලබා නොගනිමු මෙහි නාටකාකාර වැඩියි. 114 00:06:39,446 --> 00:06:41,822 - කැප්ටන් කැලහාන්? - ඔව්, පාම්. 115 00:06:41,822 --> 00:06:43,949 ඔබට රැඳී සිටිය හැක යොවුන් විය ටිකක් දිගුද? 116 00:06:43,951 --> 00:06:48,036 හරි, සොඳුරිය. ඔබ යොවුන් විය ටිකක් වැඩි කාලයක් තියෙනවා. 117 00:06:48,038 --> 00:06:50,790 අහන්න, මම දන්නවා. මම නිකම්, 118 00:06:50,790 --> 00:06:53,668 සමහර විට මට ලැබෙනවා ටිකක් උණුසුම් හිසක්. 119 00:06:53,668 --> 00:06:56,295 උණුසුම් හිස? ඔබ න්‍යෂ්ටික මගුලට ගියා. 120 00:06:56,295 --> 00:06:57,879 ඔබට තිබිය යුතුය ඔහුව දැක්කා, රික්. මම කිව්වේ, 121 00:06:57,880 --> 00:07:00,173 ඔබට පමණක් තිබිය යුතුය එතනින් එලියට ගියා 122 00:07:00,175 --> 00:07:03,093 මම ඔබට යෝජනා කරනවා වගේ දැන් මෙතනින් යන්න. 123 00:07:03,095 --> 00:07:08,266 මට වෙලාවක් නැහැ බබා ඔබේ හෘද සාක්ෂිය බලාගන්න. 124 00:07:08,266 --> 00:07:11,060 මම ගොඩක් මානසික පීඩනයකින් ඉන්නේ මෙම දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ. 125 00:07:11,060 --> 00:07:13,062 - කැප්ටන් කැලහාන්? - ඔව්. 126 00:07:13,062 --> 00:07:14,480 මම දාන්නම් ඔබ දැන් අවසන්. 127 00:07:14,480 --> 00:07:16,440 හරි, ස්තුතියි. අල්ලගෙන ඉන්න. 128 00:07:18,192 --> 00:07:21,487 ඔබ පිටුපස දොර වහන්න, හරිද? 129 00:07:21,487 --> 00:07:23,865 හේයි, කැප්ටන් කැලහාන්. හායි, සර්. ඔයාට කොහොම ද? 130 00:08:11,079 --> 00:08:13,288 මම ඔයාට කිව්වා, මේකයි සමහර A ශ්‍රේණියේ ජරාව. 131 00:08:13,290 --> 00:08:14,999 නියම මිනිහෙක්, සමහර A ශ්‍රේණියේ ජරාව. 132 00:08:15,000 --> 00:08:17,125 ඔයා දන්නවා ද? මගුලක් ගන්න නැත්නම් අතහරින්න. 133 00:08:17,127 --> 00:08:19,211 මෙවැනි තත්වයක් තුළ, 134 00:08:19,213 --> 00:08:23,382 මට අවශ්‍යයි ඇතුල් වී නියාමනය කරන්න. 135 00:08:23,382 --> 00:08:26,552 ඒත් මමත් හිටියා බීමත්කමට දෙන්න 136 00:08:26,552 --> 00:08:27,845 ඔයාව කපලා... 137 00:08:27,846 --> 00:08:29,680 ක්‍රිස් රොසෙන්බර්ග්. 138 00:08:29,680 --> 00:08:32,099 ඔහු බලන්න ඇති කුණු බෑග් කුඩු වෙළෙන්දෙකුවගේ 139 00:08:32,100 --> 00:08:34,809 ප්‍රධාන වශයෙන් එය නිසා හරියටම ඔහු කුමක්ද? 140 00:08:34,811 --> 00:08:36,645 ඔහුත් ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි. 141 00:08:36,647 --> 00:08:39,524 එතරම් හොඳයි, ඇත්තෙන්ම එය දවසක් කෙනෙක් දැක්කා. 142 00:08:39,524 --> 00:08:41,775 රෝයි ඩිමියෝ. 143 00:08:41,777 --> 00:08:44,153 යක්ෂයා තීරණය කළේ නම් පෘථිවියට ඇවිදීමට, 144 00:08:44,153 --> 00:08:47,697 ඔහු එය රෝයි ඩිමියෝ ලෙස කරයි කිසිවෙක් ප්‍රඥාවන්ත වන්නේ නැත. 145 00:08:47,698 --> 00:08:49,741 රෝයි ඔහුට විශාල ලෙස ආදරය කළේය සහෝදරයා, ඇන්තනි. 146 00:08:49,743 --> 00:08:52,370 මම අදහස් කළේ, ඔහු ඔහුව පිළිම වන්දනා කළා. 147 00:08:52,370 --> 00:08:55,706 නමුත් රෝයිගේ ජීවිතය වෙනස් විය සදහටම '51 වසන්තයේ 148 00:08:55,706 --> 00:09:00,086 ඇන්තනි නැවත පැමිණි විට බොඩි බෑගයක කොරියාවේ සිට. 149 00:09:00,086 --> 00:09:02,254 ඔහු සිටි කාලය වන විට උසස් පාසලෙන් පිටත, 150 00:09:02,255 --> 00:09:05,298 රෝයිට හොඳ හොඳක් තිබුණා ණය මෝරා සහ ජාවාරම යනවා. 151 00:09:05,299 --> 00:09:07,844 ව්‍යාපාරය යහපත් විය, ප්‍රධාන වශයෙන් හැමෝම නිසා 152 00:09:07,845 --> 00:09:09,302 රෝයි සමඟ පටලවා නොගන්නා බව දැන සිටියේය. 153 00:09:09,303 --> 00:09:11,138 60 දශකයේ අගභාගය වන විට, 154 00:09:11,139 --> 00:09:13,057 රෝයි සමඟ දුවමින් සිටියේය Gambino පවුල. 155 00:09:13,057 --> 00:09:15,809 ඇන්තනි ගගී. 156 00:09:15,811 --> 00:09:17,436 හැමෝම එයාට කිව්වේ නිනෝ කියලා. 157 00:09:17,437 --> 00:09:20,773 ඔහු කපෝ විය Gambino පවුල. 158 00:09:20,774 --> 00:09:23,609 රෝයි ඔහුගේ ඇඟිලි ඇතුලට දැම්මා ණය ලබා දීමෙන්සියල්ල 159 00:09:23,610 --> 00:09:25,861 ග්‍රෑන්ඩ් සොරකම් ඔටෝ වෙත මත්ද්රව්ය වෙළඳාමට 160 00:09:25,863 --> 00:09:27,572 ගැම්බිනෝස් නළල රැලි කර ගත්හ අන්තිම එක මත, 161 00:09:27,572 --> 00:09:30,073 නමුත් රෝයි එක් විය ඔවුන්ගේ ඉහළම ආදායම් ලබන්නන් 162 00:09:30,075 --> 00:09:33,159 එබැවින් ඔව්හු ඔහුව එලෙසම තබා ගත්හ ඔවුන්ගේ අපිරිසිදු කුඩා රහස 163 00:09:33,161 --> 00:09:34,787 රෝයි ක්‍රිස්ව ඔහුගේ පියාපත් යටට ගත්තේය. 164 00:09:34,788 --> 00:09:36,330 ඔහු තුළ යමක් ඔහු දුටුවේය. 165 00:09:36,331 --> 00:09:38,875 ක්රිස් බවට පත් විය රෝයිගේ දකුණු අත මිනිසා. 166 00:09:38,875 --> 00:09:40,835 නමුත් එදින රාත්‍රියේ, අයි ඒ කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. 167 00:09:40,836 --> 00:09:43,629 මා දැන සිටියේ සමහරක් පමණි අපතයා මරා දැමීමට ආසන්නව සිටියේය 168 00:09:43,629 --> 00:09:46,090 තවත් අපතයෙකු විසින්. 169 00:09:46,091 --> 00:09:50,136 සහ ඒ මොහොතේ, මා තුළ යමක්... 170 00:09:58,812 --> 00:10:02,105 මම සෑම අමු ගනුදෙනුවක්ම ඉවත් කළෙමි එතෙක් මගේ ජීවිතයේ කටයුතු කළ හැකිය. 171 00:10:02,106 --> 00:10:05,235 හරියට මේ දුප්පතාට අවජාතකයාගේ අමන මුහුණ. 172 00:10:14,620 --> 00:10:18,164 අහ්, මගුල, මම අදහස් කළේ නැහැ ... 173 00:10:19,625 --> 00:10:22,668 ස්තුතියි. ඔයාට කාර් එකක් තියෙනවද? 174 00:10:27,758 --> 00:10:30,051 ඉතින්, ඔබ මොකද කරන්නේ, බොබී? 175 00:10:30,052 --> 00:10:32,260 මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 176 00:10:32,261 --> 00:10:35,556 ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා? ඔබ ගොඩනඟන්න ගෙවල් සහ ජරාව? 177 00:10:35,557 --> 00:10:36,807 ඔව්. 178 00:10:40,229 --> 00:10:42,104 ඔව්, මම එය මිලදී ගන්නේ නැහැ. 179 00:10:42,105 --> 00:10:44,524 ඔයා හරිම ජරායි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකු වීමට. 180 00:10:44,524 --> 00:10:47,778 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මම ජරා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 181 00:10:51,697 --> 00:10:53,533 - ගමනට ස්තූතියි. - ඕ ඇත්ත. 182 00:10:53,533 --> 00:10:56,284 හා, අහ්, ඔබ දන්නවා, ස්තූතියි ආපසු එහි ඇතුල් වීම සඳහා. 183 00:10:56,286 --> 00:10:59,246 ඔහ්, ඔව්, එය සඳහන් නොකරන්න. 184 00:10:59,248 --> 00:11:01,624 නම් අගය කරන්න ඔබත් එසේ කළේ නැත. 185 00:11:01,625 --> 00:11:03,458 අම්මගෙ වචනය. 186 00:11:03,460 --> 00:11:05,503 ඔබ දන්නවා... 187 00:11:05,504 --> 00:11:07,046 ක්රිස්. 188 00:11:07,047 --> 00:11:08,630 පිරිහුණු ජරා මිනිසෙක් සඳහා... 189 00:11:08,631 --> 00:11:11,299 - මම ඔබව අවට බලන්නම්. - ඔව්. 190 00:11:11,301 --> 00:11:14,220 මේ මිනිහා හොඳින් හිටියා. 191 00:11:14,221 --> 00:11:16,347 අම්මගෙ වචනය. 192 00:11:28,110 --> 00:11:30,443 එය කැඩිලැක් විය. රන්. 193 00:11:30,445 --> 00:11:32,113 අපි එය මිලදී ගත්තා පමණි. 194 00:11:32,114 --> 00:11:34,615 රත්තරන් කිව්වම, ඔබ කහ අදහස් කරන්නේ? 195 00:11:34,615 --> 00:11:36,951 මොන වෙනසද කරන්නේ ඒක හදනවද? මම මිනිහව දැක්කා, 196 00:11:36,951 --> 00:11:39,120 ඔහු 5'9, 5'10 පමණ විය. 197 00:11:39,120 --> 00:11:41,205 ඔයා දන්නවනේ, ඒක ඇත්ත කැපී පෙනෙන වර්ගය, සමඟ ... 198 00:11:41,206 --> 00:11:43,957 - මැඩම්. නෝනා. - උඩු රැවුලක්. 199 00:11:43,959 --> 00:11:46,626 රළු වීමට උත්සාහ නොකර, නමුත් දහයෙන් නව වතාවක් 200 00:11:46,628 --> 00:11:48,379 ඔබ දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා මෝටර් රථයක් සොරකම් කරන්නේ කවදාද? 201 00:11:48,379 --> 00:11:49,963 එය සොරකම් කර ඇත. 202 00:11:49,965 --> 00:11:51,673 බලන්න, මම එකක් ගන්නම් වාර්තා කරන්න, නමුත් මට බැහැ 203 00:11:51,674 --> 00:11:54,051 ඔබට ඕනෑම ආශ්චර්යයක් පොරොන්දු වේ. 204 00:11:54,052 --> 00:11:57,014 ඉතින් මොන මගුලක්ද මම බදු ගෙවනවාද? 205 00:12:04,645 --> 00:12:06,980 ඔබ කවදා හෝ අසා ඇත Gemini Lounge ද? 206 00:12:06,981 --> 00:12:09,482 ෆ්ලැට්ලන්ඩ්ස් හි ස්ථානය? 207 00:12:09,484 --> 00:12:12,903 ඔව්, ඒක මැර වතුර වළක්. 208 00:12:12,904 --> 00:12:15,572 ඔයා හිතන්නේ ලොකු මාළුවෙක් එහි පිහිනන්නද? 209 00:12:15,573 --> 00:12:19,411 ලොකු, කුඩා, සමහරවිට ඒ බැරකුඩා යුවලක් ද. 210 00:12:51,192 --> 00:12:53,027 මම බලාගෙන හිටියේ ප්‍රහේලිකාවක කෑලි 211 00:12:53,028 --> 00:12:54,946 කොහොමද කියලා කිසිම අදහසක් නැතුව ඔවුන් එකට ගැලපේ. 212 00:12:54,947 --> 00:12:59,283 නමුත් එය ප්රමාණවත් විය මාව මගේ පස්සෙන් අයින් කරන්න. 213 00:12:59,283 --> 00:13:02,495 මට දැනුණා මට තිබුණා වගේ නැවතත් අරමුණක්. 214 00:13:02,495 --> 00:13:04,455 මට කළ යුතුව තිබුණේ එය ඔප්පු කිරීම පමණි. 215 00:13:04,456 --> 00:13:07,458 එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද? 216 00:13:08,876 --> 00:13:11,004 යන්න. මම කාර්යබහුලයි. 217 00:13:14,131 --> 00:13:16,801 තට්ටු කිරීම ක්‍රියා කරන ආකාරය ඔබ දන්නවාද? 218 00:13:16,802 --> 00:13:18,719 මුලින්ම ඔබ දොරට තට්ටු කරන්න. 219 00:13:18,720 --> 00:13:20,471 ඔබ අනෙක් පුද්ගලයා එනතුරු බලා සිටින්න දොරේ අනෙක් පැත්තේ 220 00:13:20,471 --> 00:13:23,932 ඔබට ප්රතිචාර දැක්වීමට. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 221 00:13:23,933 --> 00:13:26,601 - මට නායකත්වයක් ලැබුණා. - ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ? 222 00:13:26,602 --> 00:13:28,812 මට ඊයේ රෑ මේ මිනිහව මුණගැහුණා. 223 00:13:28,813 --> 00:13:30,856 - ඔයාට හොඳයි. - මම කැණීම් කිහිපයක් කළා. 224 00:13:30,857 --> 00:13:35,946 ඒ වගේම ඔහු කොටසක් රෝයි ඩිමියෝගේ කාර්ය මණ්ඩලය. 225 00:13:39,073 --> 00:13:42,409 රෝයි ඩිමියෝ. ඔබ පවා කරන්න ඔහු කව්ද කියලා හොඳ හෝඩුවාවක් තියෙනවද? 226 00:13:42,411 --> 00:13:45,745 - මම හිතන්නේ මට මෙහි යමක් තිබේ. - ඔබ දන්නවා ඔබට ලැබුණු දේ? 227 00:13:45,746 --> 00:13:49,332 ඔබට ලියකියවිලි ටොන් ගණනක් තිබේ ඔබේ මේසය මත. කන්දක්. 228 00:13:49,334 --> 00:13:51,793 සහ ඔබට නොලැබුණහොත් ඒ ජරාව සැකසීමට යනවා 229 00:13:51,794 --> 00:13:54,004 එය බවට පත් වනු ඇත කඳු දෙකක්. 230 00:13:54,005 --> 00:13:56,006 මම කිව්වේ, මේවා මැරයන්, රික්. 231 00:13:56,008 --> 00:13:59,217 අපට ලිපිගොනු ගොඩ ගැසී ඇත මේ අය. නිකන් දූවිලි එකතු කරනවා. 232 00:13:59,219 --> 00:14:01,220 බොබී, ඔබ දන්නවා මොන මැරයෝද? 233 00:14:01,221 --> 00:14:03,639 මුන් මගුල් සත්තු. ඔවුන් කරන දේ ඔබ දන්නවාද? 234 00:14:03,639 --> 00:14:05,640 ඔවුන් එකිනෙකා මරා දමයි. සහ ඔබ දන්නවාද? 235 00:14:05,642 --> 00:14:07,268 ඔවුන්ට මගේ ආශිර්වාදය ලැබුණා. 236 00:14:07,269 --> 00:14:09,979 අපට යමක් සැකසිය හැක මෙතන ලොකු දෙයක්. 237 00:14:09,980 --> 00:14:12,480 මම කිව්වේ, මට රහසිගතව යන්න පුළුවන්. 238 00:14:12,481 --> 00:14:14,734 - රහසිගතව? - ඔව්. අර Queens ජොබ් එක මතකද? 239 00:14:14,735 --> 00:14:16,693 මම ඒ රැකියාවේ හිටියා මාස තුනක් සඳහා. 240 00:14:16,695 --> 00:14:18,528 ඒක කාටවත් කරන්න බැරි වුණා මට වඩා හොඳයි. ඔබ එය දන්නවා. 241 00:14:18,529 --> 00:14:20,780 ඔබ දන්නවා මට ලැබුණු දේ මෙතන? ඔයාට මේක පේනවද? 242 00:14:20,782 --> 00:14:23,783 මේක මට කියන ලියකියවිලි 243 00:14:23,784 --> 00:14:26,745 මේ අවසානය බව අප දන්නා පරිදි පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව. 244 00:14:26,746 --> 00:14:30,332 මට අයවැය කප්පාදුවක් ලැබුණා. මට ලැබුණා දොට්ට දැමීම්, මට මූල්‍ය ගැටලු ඇති වුණා. 245 00:14:30,333 --> 00:14:31,792 අපි සිහින් අයිස් මත සිටියෙමු. 246 00:14:31,793 --> 00:14:33,668 මේකෙන් අයින් වෙන්න ඔයාගේ මගුල් ඔලුව. 247 00:14:33,669 --> 00:14:37,381 බොබී, මම ඔයාට ආදරෙයි, නමුත් ගන්න කරුණාකර මෙය ඔබේ හිසෙන් ඉවතට. 248 00:14:45,432 --> 00:14:51,812 මට කවදා හෝ මා සිටි බවට සාක්ෂි අවශ්‍ය නම් දැවැන්ත අපතයෙක්, මෙය විය. 249 00:14:51,812 --> 00:14:55,191 මම මගේ බුද්ධියේ අන්තයේ සිටියෙමි. අයි එනම්, බැරලයේ පතුල. 250 00:14:55,192 --> 00:14:57,027 විශේෂයෙන් එය ඇය වෙත පැමිණි විට. 251 00:15:20,884 --> 00:15:23,010 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ, බොබී? 252 00:15:24,554 --> 00:15:25,639 මට ඇයව දැකිය හැකිද? 253 00:15:28,140 --> 00:15:30,100 ඔයා ඇත්තටම ඇයව බය කළා. 254 00:15:30,101 --> 00:15:31,687 ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියාද? 255 00:15:34,147 --> 00:15:38,442 ඔබ අදහස් කළේ බොබී, ඔබ කළේ කුමක්ද? සිදු වේ යැයි සිතනවාද? ඉදිරියට එන්න. 256 00:15:38,442 --> 00:15:40,068 මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ. 257 00:15:40,070 --> 00:15:41,278 මම අනිවාර්යයෙන්ම එහෙම කළේ නැහැ ඇය යනවා යැයි සිතන්න 258 00:15:41,279 --> 00:15:42,779 ගිහින් වෙන කොල්ලෙක්ට කෙලවන්න. 259 00:15:42,780 --> 00:15:45,033 හේයි, මට සවන් දෙන්න. ඔවුන් කළේ නැහැ. 260 00:15:46,909 --> 00:15:49,327 ඇය එසේ කළේ නැත. 261 00:15:49,328 --> 00:15:52,623 ඇයට කෙනෙකු අවශ්‍ය වූ අතර ඔහු එහි තිබුණා, හරිද? ඔයා නෙවෙයි බොබී. 262 00:15:52,624 --> 00:15:54,292 මට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිද? මරියා. 263 00:15:54,293 --> 00:15:56,168 මරියා, මට කතා කරන්න පුළුවන්ද? ඔබට විනාඩි පහක්? 264 00:15:56,168 --> 00:15:58,837 කරුණාකර විනාඩි පහක් පමණයි. 265 00:15:58,838 --> 00:16:00,883 ඉදිරියට එන්න. 266 00:16:02,216 --> 00:16:06,095 මෙහේ එන්න. මම මෙතනමයි. 267 00:16:06,096 --> 00:16:08,556 හේයි. 268 00:16:08,557 --> 00:16:14,020 වාව්, වාව්, ඔබ බලන්න, අහ්, ඔයා නියමයි වගේ. 269 00:16:16,063 --> 00:16:19,357 අහන්න, මට ඔයාව ඕන එය දැන ගැනීමට, ආහ්, 270 00:16:19,359 --> 00:16:22,570 මම දන්නවා සමහර වෙලාවට මට ලැබෙන හැටි. 271 00:16:22,571 --> 00:16:25,364 ඒ වගේම මම ඇත්තටම වැඩ කරනවා එහෙම නොවෙන්න අමාරුයි. 272 00:16:25,365 --> 00:16:28,993 දන්නවනේ කපිතාන් මට උසස්වීමක් ලැබෙනවා කියනවා. 273 00:16:28,994 --> 00:16:31,913 කෙළවරේ පමණ. අයි එනම්, දේවල් ඉහළ යමින් පවතී. 274 00:16:31,913 --> 00:16:35,290 මම බීම අත්හැරියෙමි. මම හැමදාම pushups කරනවා. 275 00:16:35,292 --> 00:16:37,461 ඔයා දන්නවනේ මට ඕනේ කියලා ඔබට වඩා හොඳ වීමට. 276 00:16:39,504 --> 00:16:40,754 මම දන්නවා, මම දන්නවා. 277 00:16:40,755 --> 00:16:42,465 බිඳුණු වාර්තාව නේද? 278 00:16:42,466 --> 00:16:45,967 නමුත් මෙවර එය වෙනස්, මම දිවුරනවා, ... 279 00:16:45,969 --> 00:16:48,178 බොබ්... 280 00:16:48,179 --> 00:16:50,932 මට එකක් දෙන්න වැඩි අවස්ථාවක්. මේරි, 281 00:16:50,932 --> 00:16:52,558 බොබී, මම ... 282 00:16:54,686 --> 00:16:58,231 මට කිසිම දෙයක් නැහැ ඔබට දීමට තවත්. 283 00:17:01,610 --> 00:17:04,945 - මට මේක කරන්න බැහැ. - හේයි, හේයි. ඔයාට මොනවද කරන්න බැරි, මේරි? 284 00:17:04,946 --> 00:17:06,614 ඔයාට මොනවද කරන්න බැරි? 285 00:17:06,615 --> 00:17:08,865 නිකමට මගේ ඇස් දිහා බලන්න. 286 00:17:08,866 --> 00:17:12,161 මගේ ඇස් දිහා බලාගෙන මට කියන්න ඔයා මට තවත් ආදරේ නෑ කියලා නේද? 287 00:17:12,162 --> 00:17:14,163 ඔයා ඒක විතරක් කියන්න මට තවදුරටත් ආදරය නොකරන්න. 288 00:17:14,163 --> 00:17:18,542 ඔබ කැමති බව මට කියන්න පසුගිය වසර දහය විසි කරන්න. 289 00:17:18,544 --> 00:17:20,169 හා මම යන්නම්. 290 00:17:20,170 --> 00:17:22,171 මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ පමණි 291 00:17:22,172 --> 00:17:23,881 තවත් එක් අවස්ථාවක්, මේරි. 292 00:17:23,882 --> 00:17:25,800 කරුණාකර. 293 00:17:27,719 --> 00:17:30,471 හරි හරි හරි. ඇතුලට යන්න. 294 00:17:30,471 --> 00:17:32,222 බබී, එන්න ඒක නවත්වන්න. 295 00:17:32,223 --> 00:17:34,432 ඇයට ටිකක් දෙන්න වෙලාව හරිද පැටියෝ? 296 00:17:34,433 --> 00:17:36,853 - ඔව්. - ටික කාලයක්. 297 00:17:36,854 --> 00:17:39,730 ඔව්. 298 00:17:39,730 --> 00:17:42,732 මට කාර්යබහුල වීමට සහ ඉක්මන් වීමට අවශ්‍ය විය. 299 00:17:42,733 --> 00:17:45,987 මට හැමෝගෙම අවශ්‍ය නම් විශේෂයෙන් මරියාගේ,ට ගරු කරන්න 300 00:17:45,988 --> 00:17:49,073 මට ගැනීමට සිදු විය එය, ඔවුන්ගේ අවසරය සඳහා රැඳී නොසිටින්න. 301 00:17:49,074 --> 00:17:51,116 හා මම හිටියා නම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම කිරීමට යන්නේ, 302 00:17:51,117 --> 00:17:53,619 මම එය නිවැරදිව කළ යුතුයි. 303 00:17:58,709 --> 00:18:01,419 ඒක මට ක්‍රිස් තිබුණා දිනචරියාව T.ට 304 00:18:01,420 --> 00:18:04,047 ඔහුගේ ප්‍රියතමය පවා මම දැන සිටියෙමි සිගරට් වෙළඳ නාමය. 305 00:18:08,719 --> 00:18:11,887 එය දැන් හෝ මගුලක් නොවේ. 306 00:18:11,888 --> 00:18:14,682 ඇත්තටම මේක තිබ්බ තැන බැරකුඩා පිහිනුවා. 307 00:18:14,682 --> 00:18:16,476 ඒ මම මසුන් ඇල්ලීමට යන වේලාවයි. 308 00:18:45,797 --> 00:18:49,717 ජෝසප් ගුග්ලියෙල්මෝ. ඔවුන් ඔහුව හැඳින්වූයේ ඩ්‍රැකියුලා යනුවෙනි 309 00:18:49,718 --> 00:18:51,551 ඔබට අන්වර්ථ නාමයක් නොලැබේ ඒ වගේ දීමට 310 00:18:51,552 --> 00:18:53,304 උණුසුම්, නොපැහැදිලි කම්පනය. 311 00:18:53,305 --> 00:18:55,056 - දෙයියනේ, ජෝ! - දැන් මොකක්ද? 312 00:18:55,057 --> 00:18:56,891 ඔබ ආර්මේනියානු ජාතිකයා අමතන්න. 313 00:18:56,892 --> 00:18:58,726 ගැහැණු ළමයින්ගේ වැසිකිළිය නැවත උපස්ථ කරන්න. 314 00:18:58,727 --> 00:19:00,685 - ආ, ජීස්. - මම සෙරෙප්පු දාගෙන ඉන්නේ. 315 00:19:00,686 --> 00:19:02,480 ඔබ ඔහුට පැවසීම වඩා හොඳය මට පුළුවන් ඉක්මනින් එන්න 316 00:19:02,480 --> 00:19:04,898 - ඔහුව එම බඳුනේ ගිල්වන්න. - හරි, හරි. කමක් නැහැ. 317 00:19:04,900 --> 00:19:06,150 එය කුමක් වනු ඇත්ද? 318 00:19:06,151 --> 00:19:09,237 අම්මෝ බර්බොන් එකක් විතරයි. 319 00:19:09,238 --> 00:19:12,698 ජිනා ඩේසි මලක් මෙන් ඇලී සිටියාය එහි ඇති වල් පැලෑටි අතර. 320 00:19:12,699 --> 00:19:15,242 ඇය ලේලියක හෝ කෙනෙකුගේ ඥාති සහෝදරයෙක් හෝ යමක් 321 00:19:15,243 --> 00:19:18,703 සහ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු විය යුතුය ඒ වගේ තැනක වැඩ කරනවා. 322 00:19:18,704 --> 00:19:21,499 හේයි, ජිනා, මෙහෙට එන්න. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 323 00:19:21,500 --> 00:19:25,086 - අහ්, ඔව්? - අපි ඒ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය සඳහා පිටතට යන විට ඔබ සහ මා හමුවීමට, හහ්? 324 00:19:25,086 --> 00:19:28,798 ම්ම්, මම අවසන් වරට පරීක්ෂා කළා, අපාය තවමත් ශීත වී නැත. 325 00:19:30,174 --> 00:19:32,509 ඒ ඔරංඔටන් නම් ලූකා සැන්ටි. 326 00:19:32,510 --> 00:19:35,512 ට වඩා විශාල එකම දේ ඔහුගේ මුඛය රෝයිට ණය විය. 327 00:19:35,513 --> 00:19:37,347 ඉතින් මොන ලස්සන කෙල්ලෙක්ද ඔබ අපාය ගැන දන්නවා වගේ? 328 00:19:37,348 --> 00:19:39,558 ඔබේ තල්ලු කරගෙන යන්න වාසනාව සහ ඔබ සොයා ගනු ඇත. 329 00:19:39,559 --> 00:19:42,519 ශුද්ධ ජරාව. ඒක තමයි මගුල යාලුවනේ, ඔයාට පේනවා නේද අර මගුල මිනිහා. 330 00:19:42,520 --> 00:19:44,396 ඒ මිනිහා මම ගැන ඔබට කියමින් සිටියා. 331 00:19:44,397 --> 00:19:47,525 - ලවර්බෝයි මෙතන. - කාරණය සමඟ, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා. 332 00:19:47,526 --> 00:19:48,608 මගුලට යන්න. 333 00:19:48,609 --> 00:19:50,153 මකබෑවිලා පලයන්. 334 00:19:52,447 --> 00:19:53,448 බිලී. 335 00:19:54,282 --> 00:19:56,741 - බොබී. බොබී. - බොබී, හරිද? 336 00:19:56,742 --> 00:19:58,160 ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා. 337 00:19:58,161 --> 00:20:01,288 ඔව්, හොඳයි, ඔබ දන්නවා, තවදුරටත් නැහැ. 338 00:20:01,289 --> 00:20:02,999 ඔහ්, ඔයා ජරාව ටින් කරනවාද? 339 00:20:03,000 --> 00:20:05,250 ඒ නිසාද ඔයා මෙතන ඉන්නේ ඔබේ දුක ගිලෙනවාද? 340 00:20:05,251 --> 00:20:08,086 අහ්, අපි කියමු බව, ඔබ දන්නවා, 341 00:20:08,087 --> 00:20:10,756 ජරා ගෙවල් හදනවා එය මා වෙනුවෙන් නොවේ. 342 00:20:10,757 --> 00:20:13,550 කුමක් සඳහාදැයි ඔබ දන්නවා ඔබ. හේයි, ජිනා. ජිනා. 343 00:20:13,551 --> 00:20:16,011 මේ මගුල ගන්න ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, හරිද? 344 00:20:16,012 --> 00:20:18,346 තවත් අවශ්‍යද? 345 00:20:18,347 --> 00:20:20,807 ඉතින්, ඔබ කුමක්ද මෙතන කරන්නේ, බොබී? 346 00:20:20,808 --> 00:20:26,230 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඒ බාර් එක බාර් එකක් නේද? 347 00:20:26,230 --> 00:20:29,442 බාර් එක බාර් එකක්, ඒක හරි. 348 00:20:29,442 --> 00:20:32,028 නමුත් ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 349 00:20:32,028 --> 00:20:33,989 මෙය විවේකාගාරයකි. 350 00:20:36,407 --> 00:20:38,242 වෙනස කුමක්ද? 351 00:20:41,121 --> 00:20:42,413 ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 352 00:20:42,413 --> 00:20:43,998 ජිනා. ජෝසප්. බොබී. 353 00:20:43,999 --> 00:20:46,166 බොබී, ජිනා. ජෝසප්. ජිනා ලස්සන එකා. 354 00:20:46,167 --> 00:20:49,377 - හේයි, මම ලස්සනයි. - ඔව්, ඔයාගේ අම්මා බොරුකාරයෙක්. 355 00:20:49,378 --> 00:20:52,339 - ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා නේද? - ඔව්. 356 00:20:52,340 --> 00:20:55,926 ලස්සනයි. ඒ සඳහා පාසල් ගොඩක්? 357 00:20:55,927 --> 00:20:58,179 මම වැඩිපුර ඉන්නේ වර්ගය කිරීමෙන් ඉගෙන ගන්න. 358 00:20:58,180 --> 00:21:00,388 - මම එයට කැමතියි. - තව එකක් ඕනද? 359 00:21:00,390 --> 00:21:01,723 අනේ. 360 00:21:01,724 --> 00:21:04,059 - එය ද්විත්ව කරන්න. - කරුණාකර. 361 00:21:04,060 --> 00:21:05,853 ඔබට විශ්වාසයි ඔබ නිවැරදි ස්ථානයේද? 362 00:21:05,854 --> 00:21:08,314 ඔහු නියම ස්ථානයේ සිටී. අහන්න, අද රෑට පස්සේ, 363 00:21:08,315 --> 00:21:10,148 මගේ යාලුවන්ට a හරි අල්ලපු ගෙදර. 364 00:21:10,150 --> 00:21:11,692 කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න යනවා. ඔබ පැමිණිය යුතුයි. 365 00:21:11,692 --> 00:21:13,568 ඔව්, කාඩ්පත්. හරි හරී. 366 00:21:13,569 --> 00:21:15,363 එයාව මගුල ගන්න මෙතනින්. චියර්ස්. 367 00:21:15,364 --> 00:21:17,405 ඔයා මගුල් කරන්න එපා කොහොමත් කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න. 368 00:21:17,406 --> 00:21:19,575 - මම මෙතනට යා යුතුයි. - නෑ, එන්න. 369 00:21:19,576 --> 00:21:21,577 මොකක්ද, ඔයාට ලැබුණා ඔබ කොහේ හෝ සිටිය යුතුද? 370 00:21:23,247 --> 00:21:24,747 මගුලක්. කමක් නැහැ. 371 00:21:24,748 --> 00:21:26,067 - ඉදිරියට එන්න. - බීමට ස්තූතියි. 372 00:21:29,836 --> 00:21:32,296 මේ අයව නොසලකා හරින්න. හේයි යාලුවනේ. 373 00:21:32,297 --> 00:21:35,090 බොබී, මේ කට්ටිය. මෙයයි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා ගැන මම ඔබට කියමි. 374 00:21:35,092 --> 00:21:39,345 මේ ලුවී. මේ ජියානි. මේ ෆ්‍රෙඩී. යාලුවනේ, බොබී. 375 00:21:39,346 --> 00:21:40,637 හේ, වාඩි වෙන්න. 376 00:21:40,638 --> 00:21:43,807 ඔයාට කොහොමද, බොබී? 377 00:21:43,808 --> 00:21:47,269 ෆ්‍රෙඩී ඩිනෝම්. ෆ්‍රෙඩී ගැති රේස් කාර් රියදුරෙක් විය 378 00:21:47,270 --> 00:21:49,896 බොහෝ විට ඉපදුනේ කවුද ඔහුගේ අතේ යතුරක් සමඟ. 379 00:21:49,897 --> 00:21:52,066 ඔහු බොඩි කඩයක් පවත්වාගෙන ගියේය සහ බොහෝ දුරට විය 380 00:21:52,067 --> 00:21:54,317 හි ප්‍රධානියා කාර්ය මණ්ඩලයේ ස්වයංක්‍රීය සොරකම් වළල්ල. 381 00:21:54,318 --> 00:21:57,028 ඔහුද ඉතා සමීපව සිටියේය ඔහු කතා කරන විට ඔබේ මුහුණ 382 00:21:57,029 --> 00:21:58,739 ඔබට හැකි බව ඔහු සතුව තිබූ දේ අනුමාන කර ඇත 383 00:21:58,740 --> 00:22:00,365 එදා දිවා ආහාරය ගත්තා. 384 00:22:00,366 --> 00:22:02,536 ක්‍රිස් කියනවා ඔයාට ලැබුණා කියලා අනෙක් රාත්‍රියේ ඔහුගේ පිටුපස. 385 00:22:05,413 --> 00:22:09,666 ඔහුගේ හුස්ම කෙතරම් නරකද යන්න හේතුවෙන් විය, මගේ අනුමානය හැම විටම ජරාවක් විය. 386 00:22:09,667 --> 00:22:11,544 මම ඔබට කියනවා, ඔබ කළ යුතුයි මේ මිනිහගේ මූණ දැක්කා 387 00:22:11,545 --> 00:22:12,836 බොබී ඔහු සමඟ අවසන් වූ පසු. 388 00:22:12,837 --> 00:22:15,173 මින්ස්මීට් වගේ පෙනුනේ. 389 00:22:15,173 --> 00:22:16,715 ඔහු ඔහුව මැරුවාද? 390 00:22:16,717 --> 00:22:19,468 Louis Russo සහ Gianni Russo. 391 00:22:19,469 --> 00:22:21,011 මිථුන සහෝදරයෝ. 392 00:22:21,012 --> 00:22:23,096 රෝයි ඩිමියෝ යක්ෂයා විය. 393 00:22:23,097 --> 00:22:25,599 ලුවී සහ ගියානි ඔහුගේ ප්‍රධාන භූතයන් විය. 394 00:22:25,601 --> 00:22:27,894 ඒවා හොඳයි හොරු සහ හොඳ මිනීමරුවන්. 395 00:22:27,894 --> 00:22:29,269 පරිපූර්ණ සොල්දාදුවන්. 396 00:22:29,270 --> 00:22:30,855 නෑ නෑ මම එයාව මැරුවෙ නෑ. 397 00:22:30,855 --> 00:22:32,940 මම කිව්වේ, ඔහු තවමත් හිටියා මම යනකොට හුස්ම ගන්නවා. 398 00:22:32,941 --> 00:22:34,525 - යන්තම් - ආහ්, යන්තම්. 399 00:22:34,526 --> 00:22:36,277 මම රිද්දන්න අදහස් කළේ නැහැ එයා හරිම නරකයි. 400 00:22:36,278 --> 00:22:38,362 ඒත් ඔයා කොච්චර නරකද ඔහුට රිදවීමට අදහස් කරන්නේද? 401 00:22:38,363 --> 00:22:40,405 ඔබ දන්නවා, එය ප්රමාණවත්ය එයාට මතක නෑ කියලා 402 00:22:40,406 --> 00:22:43,076 a සඳහා ඔහුගේම අමන නම සති කිහිපයක්. මම දන්නේ නැහැ. 403 00:22:44,661 --> 00:22:46,622 - තද මිනිහා. - අපි මෙතනට Marciano එකක් ගත්තා. 404 00:22:47,663 --> 00:22:49,207 Marciano මෙතන. 405 00:22:49,208 --> 00:22:50,875 මේ මිනිහා නැවතිලා නැහැ ඔබ ගැන කතා කරනවා. 406 00:22:50,875 --> 00:22:52,460 නොනවත්වා ඔහු ඔබ ගැන සිදුවෙමින් පවතී. 407 00:22:52,461 --> 00:22:54,502 සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න, අපට පුළුවන් සෑම විටම අමතර භාවිතා කරන්න 408 00:22:54,503 --> 00:22:56,506 මේ අවට අත් යුගල. 409 00:22:56,507 --> 00:22:58,840 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද a වෘත්තීය වෙනසක්, ළමයා? 410 00:22:58,842 --> 00:23:00,634 අපොයි. 411 00:23:00,635 --> 00:23:02,595 ඔබ දන්නවා, මට තිබුණා ටිකක් පසුබසින්න. 412 00:23:02,596 --> 00:23:03,846 නෑ... 413 00:23:03,846 --> 00:23:05,847 ඕනෑවට වඩා උනන්දු නොවන බව පෙනේ. 414 00:23:05,848 --> 00:23:08,392 ඔයගොල්ලෝ ඔක්කොම හරි සහ සියල්ල, මම කියන්නේ ඔබ දන්නවා ... 415 00:23:08,393 --> 00:23:10,728 බොබී, අපි නිහතමානීයි ඔබට ප්රමාණවත්. 416 00:23:10,729 --> 00:23:12,230 අපි සහතික කර ගැනීමට අවශ්යයි අපි ඔබ වෙනුවෙන් හොඳින්. 417 00:23:12,230 --> 00:23:13,897 ක්‍රිස්, අපි හොඳින්. 418 00:23:13,898 --> 00:23:17,817 අපි කතා කරන්නේ සෙවනේ වැඩ කරනවා නේද? 419 00:23:17,818 --> 00:23:20,070 - මගුලේ සෙවනැල්ල? - මේ මොකක්ද, Motown? 420 00:23:20,071 --> 00:23:21,781 මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කතා කරන්නේ? 421 00:23:23,784 --> 00:23:27,452 මගුලක් කියන්න, අනිවාර්යයෙන්ම පැන්සල් වලට වඩා බොහෝ දේ තල්ලු කිරීම, 422 00:23:27,453 --> 00:23:28,746 ඒක ස්ථිරයි. 423 00:23:28,747 --> 00:23:30,580 හොඳ මගුල් පිටි ටිකක් හදනවා. 424 00:23:30,582 --> 00:23:32,375 මම කුමක් කරන්නේද? 425 00:23:32,375 --> 00:23:35,419 මොන මගුලක් ගත්තත්. 426 00:23:35,420 --> 00:23:37,047 ඔයා ඇතුලට? 427 00:23:41,509 --> 00:23:44,052 මට ඔයාව හිටියා, හරිද? මට ඔයාව හිටියා. 428 00:23:44,054 --> 00:23:47,013 එයා ඒක කෙලෙව්වා.-මම මේ අයව දැනගෙන හිටියා. 429 00:23:47,015 --> 00:23:48,767 ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා මට ඒවා තියෙනවා කියලා. 430 00:23:50,935 --> 00:23:53,270 අපි එය පිටතින් තබමු පොත්පත්. වාර්තාවෙන් බැහැර. 431 00:23:53,271 --> 00:23:56,147 ජේම්ස්ට මගේ ලිපිගොනු පිස දැමිය හැක, මට අලුත් අනන්‍යතාවයක් ඇති කරන්න. 432 00:23:56,148 --> 00:23:57,567 මට එක හුස්මක් ලැබුනොත්, 433 00:23:57,567 --> 00:23:58,984 මුළු බව දෙයක් දකුණට යනවා. 434 00:23:58,986 --> 00:24:00,736 මම ඇප දෙනවා, හරිද? ඔබට මගේ වචනය ඇත. 435 00:24:00,737 --> 00:24:01,945 එමෙන්ම කිසිවෙක් වඩා ප්රඥාවන්ත නොවේ. 436 00:24:01,946 --> 00:24:04,699 පිළිතුර තවමත් නැත යන්නයි. 437 00:24:04,700 --> 00:24:06,701 ඔබ දන්නවාද මොකක්ද කියලා ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ මගුලක්ද? 438 00:24:06,701 --> 00:24:08,702 අහන්න, මම බැලුවා කරුණු කිහිපයකට සහ මම 439 00:24:08,703 --> 00:24:10,496 ඔබට කියනවා, මෙය විශාල විය හැකිය. 440 00:24:10,497 --> 00:24:13,082 ඔයා දන්නවා ද? මෙය විය හැක ඔබට දේව ක්‍රීඩාවක් වේවා. 441 00:24:13,083 --> 00:24:14,584 සමහර විට ඔබ උත්සාහ කරනවා ඇති මරියා විශ්මයට පත් කිරීමට 442 00:24:14,585 --> 00:24:16,294 සහ විසින් මරා දමනු ලැබේ මේ ජරා, 443 00:24:16,295 --> 00:24:18,130 නමුත් එය සිදු නොවේ මාව පුදුම කරන්න, හරිද? 444 00:24:21,174 --> 00:24:23,467 මම මට වඩා හොඳ මිනිසෙක් පසුගිය සති කිහිපය තුළ පෙන්වා ඇත. 445 00:24:23,468 --> 00:24:24,510 හරි හරී? 446 00:24:27,013 --> 00:24:28,973 මට ඒක ඔප්පු කරන්න දෙන්න. 447 00:24:38,983 --> 00:24:41,318 කමක් නැහැ? මට බලන්න දෙන්න ඔබට ලැබුණු දේ. කමක් නැහැ. 448 00:24:41,319 --> 00:24:46,574 ඔව්, මම කිව්වේ, මම ඇදගත්තා මේ හැමෝගෙම ෆයිල්. 449 00:24:46,575 --> 00:24:48,659 ඔවුන් සියල්ලෝම එහි වාඩි වී සිටිති. 450 00:24:48,660 --> 00:24:53,580 ඒ වගේම මම ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වුණා. මට ලැබුණා මගේ මගුල් හක්ක ඇතුලට. ඔයා දන්නවද? 451 00:24:53,582 --> 00:24:56,000 ඔයා දන්නවා ඔයා කවුද කියලා ගනුදෙනු කරනවා නේද? 452 00:24:56,000 --> 00:24:58,294 මම එන්නම් ඔබ සමඟ බෝට්ටුවේ. 453 00:24:58,295 --> 00:25:01,297 ඔබ මට කියන්න වග බලා ගන්න යන හැම මගුලම 454 00:25:01,298 --> 00:25:02,964 මම ඔබව අධෛර්යමත් කරන්නේ නැහැ, රික්. 455 00:25:02,965 --> 00:25:05,594 කැප්ටන්, ඔබට මගේ වචනය ඇත. 456 00:25:07,679 --> 00:25:10,013 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් විය යුතුය. 457 00:25:10,015 --> 00:25:12,058 එයාගේ ඔක්කොම මගුල් ගොනු. හැම දෙයක්ම. 458 00:25:15,103 --> 00:25:16,979 ඒක යන්නේ නැහැ පහසු වෙන්න, කැප්ටන්. 459 00:25:16,980 --> 00:25:19,065 මට නිකන් ඇඟිලි ගහන්න බෑ. 460 00:25:19,066 --> 00:25:21,192 ජිමී, ඒක කරන්න. 461 00:25:21,192 --> 00:25:22,984 ඔයාලා වාසනාවන්තයි මේ ළමයි වෙනත් ප්‍රදේශයකින් නොවේ. 462 00:25:22,986 --> 00:25:24,612 නැතිනම් මගේ අත් බැඳ ඇත. 463 00:25:24,613 --> 00:25:26,614 කවුරුවත් දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා අපි කරන මගුල. 464 00:25:26,615 --> 00:25:29,741 ඔබ එය දන්නවා, ඔහු එය දන්නවා. අයි ඒක දන්නවා, තව කෙනෙක්. 465 00:25:29,742 --> 00:25:31,326 අභ්යන්තර කටයුතු ප්රධානියා. 466 00:25:31,327 --> 00:25:33,453 ඒ අපි කෙල උනොත් විතරයි 467 00:25:33,454 --> 00:25:35,330 සහ අපේ මත පා තබන්න කුකුළන්, ඔබට තේරෙනවාද? 468 00:25:35,332 --> 00:25:38,334 මම කියන්නේ මේවා විතරයි කොල්ලෝ වටේ ගහන්න එපා. 469 00:25:38,335 --> 00:25:41,878 මම එහාට මෙහාට කරන්නේ නැහැ. සහ ඔහුගේ මගුල් බෝල පේලියේ. 470 00:25:41,880 --> 00:25:45,674 ඔයා ලෑස්තිද පුතේ? 471 00:25:45,675 --> 00:25:49,804 මාර්ගය වන විට, ඔබ එසේ වනු ඇත තුවක්කුව පැදවීම. ඔහුගේ බූරුවා ආරක්ෂා කරන්න. 472 00:25:49,805 --> 00:25:51,137 කුමක් ද? 473 00:25:51,138 --> 00:25:53,016 අපි කාමර මිතුරන් වන්නෙමු. 474 00:26:03,734 --> 00:26:05,694 සුවපහසුයි. 475 00:26:05,695 --> 00:26:07,946 ඔව්, ඔබට නිදන කාමරයක් තිබිය හැකිය. 476 00:26:07,948 --> 00:26:10,700 කොච්චර ත්යාගශීලීද. 477 00:26:10,701 --> 00:26:13,702 හොඳයි, අපි වැඩේට බහිමු. 478 00:26:13,703 --> 00:26:16,580 ජේම්ස් සම්පූර්ණ විය. මට ඒක එයාට දෙන්න වුණා. 479 00:26:16,582 --> 00:26:20,375 රොබට් ඩෙබෝනෝ. 480 00:26:20,376 --> 00:26:24,172 ඔබ ඔවුන්ට කිව්වේ නැහැ ඔබේ අවසාන නම, ඔබ? 481 00:26:24,173 --> 00:26:27,924 හේයි, ඔයා හිතන්නේ මම කියලා මෙය අත්හැරිය යුතුද? 482 00:26:27,925 --> 00:26:31,887 ඔබ දන්නවා, නඩුවේ ඒ මගුලන් මාව පරීක්ෂා කරන්න උත්සාහ කරනවාද? 483 00:26:31,888 --> 00:26:34,390 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් පරීක්ෂා කර ඇති බවයි ඔබ දැනටමත් එළියට? 484 00:26:34,391 --> 00:26:36,642 මම දැම්මේ නෑ යෙදුම, ජේම්ස්, නමුත්, ඔව්, 485 00:26:36,643 --> 00:26:37,809 මට හොඳටම විශ්වාසයි මම ඉන්නේ පැහැදිලි තැනක. 486 00:26:37,810 --> 00:26:40,145 ඔයාට හොඳටම විශ්වාසද? හෙහ්. 487 00:26:40,146 --> 00:26:42,441 ඔයාට හොඳටම විශ්වාසද? 488 00:26:44,317 --> 00:26:46,361 කවුරුහරි කවදා හෝ සඳහන් කළාද මිථුන ක්‍රමය? 489 00:26:54,786 --> 00:26:57,704 ඔය කට්ටිය ඔක්කොම බලන්න එම ඡායාරූපවල? 490 00:26:57,705 --> 00:27:00,249 ඔවුන් එම මහල් නිවාසයට ගියා සමාජය පිටුපස. 491 00:27:00,250 --> 00:27:01,792 ඔවුන් කවදාවත් එළියට ආවේ නැහැ. 492 00:27:05,547 --> 00:27:09,842 ක්‍රමයක්. මිථුන ක්‍රමය. 493 00:27:09,843 --> 00:27:11,761 ඒ සියල්ල සිදුවේ එම මහල් නිවාසය. 494 00:27:17,518 --> 00:27:20,560 කොතැනද යන්න පැහැදිලි විය Roy DeMeo මේ සියල්ලටම ගැලපේ. 495 00:27:20,561 --> 00:27:22,855 ඒත් මම ගන්න යන්නේ නම් ඔහුට, මට පැහැදීමට සිදු විය 496 00:27:22,855 --> 00:27:24,856 මුලින්ම ඔහුගේ පියාඹන්න. 497 00:27:24,857 --> 00:27:28,945 මම ඔහු ළඟට ගියා නම්, අපි ඔහුව පටිගත කිරීමට අවශ්‍ය විය. 498 00:27:38,329 --> 00:27:40,748 මම ගන්න යනවා විදුලි සැර වැදී. 499 00:27:40,749 --> 00:27:44,167 ඉතින්, අහන්න, මට කරන්න අනුග්රහය. එය තෙත් කරන්න එපා. 500 00:27:44,169 --> 00:27:46,711 මහ වැස්සේ යන්න එපා. ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 501 00:27:46,712 --> 00:27:49,632 මට ඔයා කරන්න ඕන දේ තමයි මේ මිනිහව ගන්න, රෝයි ඩිමියෝ. 502 00:27:49,633 --> 00:27:53,219 මට ඔහුව පටිගත කිරීමට අවශ්‍යයි, නියෝගයක් දෙනවා. 503 00:27:53,220 --> 00:27:55,762 අපි එය ඉටු කළහොත්, අපිට පුළුවන් මගුල එළියට ගන්න 504 00:27:55,763 --> 00:27:57,597 මෙහි සහ ඇති ෆ්‍රිජින් සාදයක්. 505 00:27:57,598 --> 00:27:59,599 කැප්? කැප්, ඔබට අවශ්ය නම් මට හොඳ පින්තූර ගන්න, 506 00:27:59,601 --> 00:28:01,935 - මට තව කාර් අවශ්‍යයි. - කාර්? 507 00:28:01,936 --> 00:28:04,939 ඔව්, විකල්ප කිරීමට. අයි අවම වශයෙන් කාර් හතරක්වත් අවශ්‍යයි. 508 00:28:04,940 --> 00:28:07,858 ජිමී. ඔබට අවශ්ය a මගුල් හෙලිකොප්ටරයක්ද? 509 00:28:07,859 --> 00:28:09,317 මේ ගොල්ලෝ මෝඩ නැහැ. 510 00:28:09,318 --> 00:28:10,862 ඔවුන් යනවා එකම මෝටර් රථය සැලකිල්ලට ගන්න 511 00:28:10,863 --> 00:28:12,738 මගුල් එකම මත සෑම දිනකම වීදිය. 512 00:28:12,739 --> 00:28:14,824 ඔවුන් කුතුහලයට පත් වනු ඇත. එයාලා එන්න හදන්නේ, 513 00:28:14,825 --> 00:28:16,075 ඔවුන් කොල්ලෙක් බලන්න යනවා කාර් එකේ මගුල් කැමරාවක් එක්ක. 514 00:28:16,076 --> 00:28:17,742 මම ඔයාට මගුල් කාර් දෙකක් දෙන්නම්, 515 00:28:17,743 --> 00:28:19,787 ඊට පස්සේ මම යනවා ඔබට දිගු කාචයක් දෙන්න 516 00:28:19,788 --> 00:28:22,080 ඉතින් දෙන්නෙක් වගේ ඉන්න පුළුවන් අවහිර කරයි. හරි හරී? 517 00:28:22,082 --> 00:28:24,709 මට කාර් දෙකක් ලැබුණා. ඒක තමයි මට දැන් ලැබුණේ. 518 00:28:24,710 --> 00:28:27,586 බොබී! අපි යමු. 519 00:28:27,587 --> 00:28:31,798 කමක් නැහැ. හේයි, එයා මෙහෙ, ඔහු මෙහි සිටී. ඔයා සුදානම් ද? 520 00:28:31,799 --> 00:28:33,593 බොබී, මට තත්පරයක් දෙන්න. මම එතනම එන්නම්, හරිද? 521 00:28:33,594 --> 00:28:35,220 හරි හරී. කමක් නැහැ. 522 00:28:38,222 --> 00:28:40,349 මොන මගුලක්ද? අපි යමු! 523 00:28:42,185 --> 00:28:45,188 - ඒයි, - හේයි, ඔයා මොකක්ද මගුල් ගෙදරකට යනවාද? 524 00:28:45,189 --> 00:28:47,355 මට එකක් හදන්න ඕන හොඳ හැඟීමක්. 525 00:28:47,356 --> 00:28:49,442 කුමක් වුවත්. ඔබ රිය පදවන්න. ඉදිරියට එන්න. 526 00:28:49,442 --> 00:28:51,612 - ඔව්? - ම්ම්-හ්ම්. 527 00:28:53,154 --> 00:28:54,615 කමක් නැහැ. 528 00:29:04,833 --> 00:29:07,375 DeMeo සතුව නොමැත මෙම දේවල් විකිණීමේ ගැටලුව, 529 00:29:07,376 --> 00:29:09,711 නමුත් ඔහුට කිසිදා අවශ්‍ය නොවීය ඔහුගේ කොල්ලන් එය කරනවා දැකීමට. 530 00:29:09,712 --> 00:29:13,257 - ඔයාට ටිකක් ඕනද? - නැහැ, නැහැ, මම හොඳයි. 531 00:29:13,258 --> 00:29:15,968 එය මත්පැන් නොවේ නම් හෝ දුම්කොළ, ඔහු අල්ලා නොගැනීම හොඳය 532 00:29:15,969 --> 00:29:18,179 ඔයා දාන්නේ ඔබේ තොල් අසල ඕනෑම තැනක. 533 00:29:18,180 --> 00:29:20,307 සහ විශේෂයෙන්ම ඔබේ නහය ඉහළට නොයන්න. 534 00:29:34,320 --> 00:29:37,949 ප්‍රඥාවන්ත දෙයක් තිබුණා නම් යාලුවනේ ඇත්තටම කික් එකක් ආවා, 535 00:29:37,950 --> 00:29:40,243 එය අන්වර්ථ නාමයන් විය. 536 00:29:41,912 --> 00:29:44,704 ෆ්‍රෙඩී දැන සිටියේය Broadway Freddie,ලෙස 537 00:29:44,705 --> 00:29:47,290 ඔහුගේ ධාතුවකි චෝදනා කරන ලද ධාවන දින 538 00:29:47,291 --> 00:29:49,042 හේයි! 539 00:29:49,044 --> 00:29:50,961 හේයි, කොල්ලෝ. වෙන්නේ කුමක් ද? 540 00:29:50,962 --> 00:29:52,838 මගුලක් ග්‍රීස් එකක් වඳුරා. ඔහුගේ පුළුල් දෙස බලන්න. 541 00:29:52,839 --> 00:29:54,464 එයාට මහත බූරුවෙක් ඉන්නවා. 542 00:29:54,465 --> 00:29:56,092 ඔයා ඒකට කැමතිද, පැටියෝ? 543 00:29:56,093 --> 00:29:58,552 අනේ මචන්. 544 00:29:58,554 --> 00:30:00,721 ගොඩක්. 545 00:30:00,721 --> 00:30:03,723 - Te amo. - ඕනෑවට වඩා. ඉතා වැඩියි. 546 00:30:03,724 --> 00:30:05,476 හේ, ඔබ දන්නවා කාර් ගැන යමක්, ළමයා? 547 00:30:05,477 --> 00:30:07,144 රිය පැදවීම හැර ඔවුන්, බොහෝ නොවේ. 548 00:30:07,144 --> 00:30:09,188 මම කිව්වේ, මම දන්නවා කොහොමද කියලා පැතලි ටයරයක් වෙනස් කිරීමට. 549 00:30:09,189 --> 00:30:10,647 ෆ්‍රෙඩී මේ යනවා ඔබට තවත් බොහෝ දේ ඉගැන්වීමට 550 00:30:10,648 --> 00:30:12,275 කෙසේද යන්නට වඩා මගුලක් වෙනස් කරන්න. 551 00:30:12,276 --> 00:30:15,278 ඉතින් මම හිතන්නේ ඔබ කවදාවත් නැහැ එතකොට කාර් එකක් වැඩි කළා නේද? 552 00:30:15,278 --> 00:30:17,904 - ඔබ අනුමාන කළා හරි. - ඔව්. 553 00:30:17,905 --> 00:30:20,199 ඇයි මේක ගන්නෙ නැත්තෙ ඉස්කුරුප්පු නියනක් සහ මාව අනුගමනය කරන්නද? 554 00:30:20,200 --> 00:30:21,451 කමක් නැහැ. 555 00:30:26,498 --> 00:30:28,875 පළමු දේ පළමුව, ජ්වලනය තුළ එය හිර කරන්න 556 00:30:28,875 --> 00:30:31,001 සහ මගුලක් එය ඔබේ මහලු කාන්තාව වගේ. 557 00:30:31,002 --> 00:30:32,211 හේයි. 558 00:30:38,050 --> 00:30:39,970 හොඳයි, හොඳයි. දැන් ඇයව ආරම්භ කරන්න. 559 00:30:44,266 --> 00:30:46,392 ඔහුට කාර්ය සාධනය පිළිබඳ කනස්සල්ලක් ඇත. 560 00:30:46,393 --> 00:30:48,769 අපොයි. 561 00:30:48,769 --> 00:30:50,605 එය ඔබගේ පළමු අවස්ථාවයි. 562 00:30:50,605 --> 00:30:52,523 ඒක වෙනවා පැටියෝ. 563 00:30:56,403 --> 00:30:57,904 මෙන්න සැලැස්ම B. 564 00:31:00,406 --> 00:31:03,617 ඔතනින් අර වයර් දෙක කපපන්. 565 00:31:03,618 --> 00:31:05,912 හා මගුලක් බැඳලා එකට. ඔව්. ඒ දෙන්නා. 566 00:31:05,913 --> 00:31:09,248 හොඳයි, හොඳයි. දැන් ඒවා කපන්න මගුල් වයර් දෙකක්. ඒ දෙන්නා. 567 00:31:09,249 --> 00:31:11,125 ඒවා අල්ලන්න එපා. 568 00:31:11,125 --> 00:31:14,171 හොඳයි, දැන් ඔවුන්ව සිපගන්න. 569 00:31:17,965 --> 00:31:19,258 ඔව්! 570 00:31:19,259 --> 00:31:21,009 හරි හරි හරි හරි. 571 00:31:21,010 --> 00:31:23,762 මගුල් කොල්ලා ස්වභාවිකයි. ඒක බලන්න. ඔයාට කිව්වා. 572 00:31:23,763 --> 00:31:25,847 මම එය පිළිගැනීමට අකමැතියි, නමුත්, 573 00:31:25,848 --> 00:31:29,935 මට යම් ආකාරයක ලස්සනක් දැනුණා දෙවියනේ මම ගැන ආඩම්බරයි. 574 00:31:29,936 --> 00:31:33,355 මේ අය සොරකම් කරයි දිනකට කාර් අටක්, දහයක් පවා. 575 00:31:33,356 --> 00:31:35,191 සහ ජරා පෙට්ටි ද නැත. 576 00:31:35,192 --> 00:31:38,487 මේවා ඉහළින්ම තිබිය යුතුය රේඛීය වාහනවල. 577 00:32:03,053 --> 00:32:04,805 මට හැම විටම Corvette අවශ්ය විය. 578 00:32:07,557 --> 00:32:10,727 ඒක දාන්නත් මාව මැරුවා ඒ දේ මත සීරීමක්. 579 00:32:18,652 --> 00:32:20,736 හෝව්, හෝව්, හෝ, මික්, මික්, මෙතනට එන්න! 580 00:32:20,737 --> 00:32:22,948 ෆකින් බොබී, දැනටමත් කෙලවෙන්න යනවා. 581 00:32:24,365 --> 00:32:27,660 හේයි, එළියට යන්න කාර්, කාර් එකෙන් බහින්න. 582 00:32:27,661 --> 00:32:29,036 මෙය හොඳ නැත. 583 00:32:29,037 --> 00:32:30,453 ඔහු මාව අල්ලා ගත්තා වගේ මට දැනුණා 584 00:32:30,454 --> 00:32:32,080 ඔහුගේ භාර්යාව තුළ මගේ පැටියා සමඟ. 585 00:32:32,082 --> 00:32:34,083 මේක ටෝනිගේ කාර් එක නේද? 586 00:32:34,084 --> 00:32:35,542 කවුද මේ ටෝනි කියන්නේ? 587 00:32:35,544 --> 00:32:37,169 අපි එයාව ගන්න යන්නද? 588 00:32:37,170 --> 00:32:39,380 එය තබා ගන්න. මේ මිනිහා, ඔහුට එය තිබේ, ඔහුට එය තිබේ. 589 00:32:39,381 --> 00:32:41,173 දිගටම කතා කරන්න, ටෝනි. මොනවද කතා කරන්නේ... 590 00:32:41,174 --> 00:32:43,468 ටෝනි තමයි පට්ට මිනිහා මට ගන්න කිව්වා... 591 00:32:46,387 --> 00:32:49,390 එයාගෙ හිත නැති වෙලාද? 592 00:32:49,391 --> 00:32:53,269 ඔයා මීයෙක්. ඔව් ඔබ. ඔයා මීයෙක්! 593 00:32:53,269 --> 00:32:57,022 එන්න මගුල් පුසී! හහ්, එන්න! 594 00:32:57,023 --> 00:32:59,608 - මගුලක්! - ඔහ් ඔව්, මාව කෙලවන්න! 595 00:32:59,609 --> 00:33:01,736 මොනව හරි කියන්න අම්මලා, 596 00:33:01,737 --> 00:33:03,195 මම දැන්ම ඔයාට කෙලවන්නම්. 597 00:33:03,196 --> 00:33:04,989 මට එතරම් හොඳක් දැනුනේ නැත 598 00:33:04,990 --> 00:33:06,950 මගේ කණ්ඩායම සෑදූ දා සිට ලිට්ල් ලීගයේ අවසන් තරඟ 599 00:33:09,827 --> 00:33:12,288 දැන් අපි ඇතුලට යන්නයි යන්නේ ඔයා නිසා කරදරයක්. 600 00:33:12,288 --> 00:33:16,041 ඒ වගේම තමයි හරියටම මෙය දැනුනි. කණ්ඩායමක් වගේ. 601 00:33:16,042 --> 00:33:18,794 උබට ලින්කන් කෙනෙක්ව ගන්න බැරි උනා නැත්නම් කැඩිලැක්, මොකක් හරි හොඳද? 602 00:33:18,795 --> 00:33:21,380 මගුලක් ලින්කන්? හේයි, මේ කාර් එක ලස්සනයි! 603 00:33:21,381 --> 00:33:24,509 අවසාන වශයෙන්, සමහර අය සමඟ මේ වටේ මගුල් රස. 604 00:33:24,509 --> 00:33:28,221 ඔහ්, හරි! 605 00:33:28,221 --> 00:33:30,181 එය බොහෝ දෙනාගෙන් පළමුවැන්න විය. 606 00:33:30,182 --> 00:33:32,767 රෝයි සැබෑ වනු ඇත සතුටුයි. ඒක විශ්වාස කරන්න. 607 00:33:32,768 --> 00:33:35,435 ඒ පළමු වතාවයි ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙක් රෝයි ගැන සඳහන් කළා. 608 00:33:35,436 --> 00:33:37,605 - ඒ අයර්ලන්ත කුරුම්බා ඔයාව හදනවද? - ඒවා හදන්න? 609 00:33:37,605 --> 00:33:39,022 ඔවුන් දැන සිටියේ නැත මොන මගුලක්ද උන්ට ගැහුවේ. 610 00:33:39,023 --> 00:33:40,607 ඔව්, ඒ අපි දන්න කෙනෙක්ද? 611 00:33:40,608 --> 00:33:42,276 මගුල් සංචාරකයෝ. මම දන්නේ නැහැ. 612 00:33:42,277 --> 00:33:44,362 ඒක DeBono නේද? 613 00:33:44,363 --> 00:33:46,948 - කුමක් ද? - ඔයාගේ නම? 614 00:33:46,949 --> 00:33:49,825 - ඕ ඇත්ත. - බොබී බෝන්ස්. 615 00:33:49,826 --> 00:33:52,411 - බොබී බෝන්ස්. - මම එයට කැමතියි. බොබී අස්ථි. 616 00:33:52,412 --> 00:33:55,122 - අස්ථි. - Bobby fucking Bones. මම එයට කැමතියි. 617 00:33:55,123 --> 00:33:57,208 මැරකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ අන්වර්ථ නාම. 618 00:33:57,209 --> 00:33:58,625 මෙන්න අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ට. 619 00:33:58,626 --> 00:34:01,420 ආයුබෝවන්? 620 00:34:01,421 --> 00:34:03,588 මට එය තේරුණා. 621 00:34:03,589 --> 00:34:06,675 කොල්ලෝ. යන්න වෙලාව. 622 00:34:06,676 --> 00:34:07,970 දැන්. 623 00:34:13,057 --> 00:34:14,724 ඔවුන් කොහෙද යන්නේ? 624 00:34:14,726 --> 00:34:17,353 අපි එහා පැත්තේ යනවා. 625 00:34:20,190 --> 00:34:21,983 ඊට එහා දොර Gemini Lounge විය 626 00:34:21,983 --> 00:34:24,027 එහි මහල් නිවාසයක් කල්ලිය එකතු වනු ඇත. 627 00:34:27,572 --> 00:34:28,990 ඔහු හිටියා. 628 00:34:32,369 --> 00:34:33,619 රෝයි ඩිමියෝ. 629 00:34:35,414 --> 00:34:38,458 වාතය ඝන විය මම ඔහුට සමීප විය. 630 00:34:51,722 --> 00:34:52,722 වාඩි වෙන්න. 631 00:34:57,393 --> 00:34:59,728 ඔයා හිටියා කියලා ආරංචියි හොඳ රැකියාවක් කරනවා. 632 00:34:59,730 --> 00:35:00,938 ඔහු විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කරයි. 633 00:35:04,150 --> 00:35:06,693 මට දාඩිය දාන්න පටන් ගත්තා සහ හදිසියේම ඉතා විය 634 00:35:06,695 --> 00:35:09,030 ඒ දෙයියනේ වයර් ගැන දැනුවත්. 635 00:35:09,030 --> 00:35:11,282 ඔයාට හොඳක් තියෙනවා මගේ කොල්ලෝ එක්ක කාලය? 636 00:35:11,282 --> 00:35:14,036 ඕ ඇත්ත. මම කිව්වේ, නියම කොල්ලෝ සෙට් එකක්. 637 00:35:16,038 --> 00:35:19,206 ඔයා දන්නවද මම මස් වෙළෙන්දෙක් මම පොඩි කාලේ ආධුනිකයෙක්. 638 00:35:19,208 --> 00:35:21,458 එයා තමයි මට ඉගැන්නුවේ 639 00:35:21,460 --> 00:35:24,045 හොඳ කෑල්ලක් අතර මස් සහ නරක එකක්. 640 00:35:25,713 --> 00:35:28,467 කපා ගන්නේ කෙසේද සන්ධි, අස්ථි නොවේ. 641 00:35:30,594 --> 00:35:33,512 ඔබ දන්නවා, මුස්ලිම් සහ යුදෙව්වන්, ඔවුන් ඌරු මස් කන්නේ නැත. 642 00:35:33,514 --> 00:35:35,181 ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියා නේද? 643 00:35:35,181 --> 00:35:37,934 ඔවුන් සිතන්නේ එය අපිරිසිදු සතෙකු බවයි 644 00:35:37,934 --> 00:35:39,936 ඔවුන් පෙරළෙන නිසා උන්ගේ ජරාව වටේ. 645 00:35:39,936 --> 00:35:42,896 උන්ගේ ජරාවට පවා කෙලවන්න, 646 00:35:42,898 --> 00:35:46,358 ඒවා සලකනවා අපිරිසිදු දේවලින් අපිරිසිදුම. 647 00:35:46,360 --> 00:35:49,028 ඌරා නෙවෙයි මුස්ලිම් සහ යුදෙව්වන්. 648 00:35:52,282 --> 00:35:53,909 ඔයා මට ඌරෙක් ගෙනත් දෙන්න. 649 00:35:55,409 --> 00:35:58,538 ඒ වගේම මම එයාව කැපුවා පරම සතුට. 650 00:35:58,539 --> 00:36:01,831 මම කිව්වේ, මම ආදරය කරන කිසිම දෙයක් මැරුණු ඌරෙකට වඩා 651 00:36:01,833 --> 00:36:02,960 මගේ පිහිය අවසානයේ. 652 00:36:07,547 --> 00:36:08,548 ඇයි දන්නවද? 653 00:36:13,554 --> 00:36:15,097 මොකද මම කතෝලිකයෙක් නිසා. 654 00:36:23,438 --> 00:36:25,106 ඔයත් එක්ක කෙලවෙනවා. 655 00:36:25,106 --> 00:36:27,233 - ඔයාට බඩගිනිද? - ඔව්. 656 00:36:27,233 --> 00:36:31,195 කමක් නැහැ. අපි කන්නම්. ක්‍රිස්, මේක ශීතකරණයේ තියන්න. 657 00:36:31,195 --> 00:36:32,905 ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා, බොබී, 658 00:36:32,905 --> 00:36:34,949 මට හොඳ දේවල් ඇහෙනවා. 659 00:36:34,949 --> 00:36:38,661 රෝයි ෆකින් ඩිමියෝ ඔහු දුටු දේට කැමති විය. 660 00:36:38,661 --> 00:36:41,664 මම බිම වැටුණා. 661 00:36:41,664 --> 00:36:45,751 එදා රාත්‍රියේ මම ඔවුන් සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමි හරියට අපි පරණ විද්‍යාල යාලුවෝ වගේ. 662 00:36:48,463 --> 00:36:51,173 මම රෝයිව දකින්නේ නැහැ ඉන් මාසයකට පමණ පසු, 663 00:36:51,175 --> 00:36:53,175 නමුත් මම ඔහුගෙන් ලබා ගත් දේ සහ කාර්ය මණ්ඩලය එදින රාත්‍රියේ 664 00:36:53,177 --> 00:36:55,887 ලස්සන ඝනයක් සකසන්න අපගේ නඩුව සඳහා පදනම. 665 00:36:57,514 --> 00:36:59,724 එදා මහ පිස්සු දවසක්. 666 00:36:59,724 --> 00:37:01,141 එය ජීවිතයයි, මම ඔබට කියමි. 667 00:37:01,143 --> 00:37:02,726 රෝයිත් හොඳ මිනිහෙක්. 668 00:37:02,728 --> 00:37:05,146 - මම කිව්වේ, ඔහු නියමයි. - ඔව්, ඔහු යමක්. 669 00:37:05,146 --> 00:37:07,063 ඔව්. 670 00:37:07,065 --> 00:37:11,152 මෙන්න ඒ පළමු හැඟීම සඳහා ඔබට අවශ්‍ය විය, ඔබ හොඳින් කළා. 671 00:37:11,152 --> 00:37:13,945 එය වැඩිපුර මුදල් විය මම මාසයකින් හැදුවට වඩා. 672 00:37:13,947 --> 00:37:16,489 හරි මම බලන්නම් ඔබ හෙට. 673 00:37:16,490 --> 00:37:18,242 මිහිරි සිහින, බොබී. 674 00:37:37,179 --> 00:37:38,889 ඒක නම් පිස්සුවක්. 675 00:37:41,057 --> 00:37:42,768 එම මහල් නිවාසයේ සිදු වූයේ කුමක්ද? 676 00:37:49,900 --> 00:37:51,983 අපට තවත් චිත්‍රපට අවශ්‍ය වේ. 677 00:37:51,985 --> 00:37:53,903 අපි යනවා විශාල පුවරුවක් අවශ්යයි. 678 00:38:01,452 --> 00:38:03,954 ඊළඟ ටික සති වැඩ වගේ දැනුණා. 679 00:38:03,956 --> 00:38:05,706 දැඩි වැඩ. 680 00:38:05,706 --> 00:38:08,166 අපි රෝයිට ගැහුවා දිනකට කාර් දහයක කෝටාව, 681 00:38:08,168 --> 00:38:11,295 සහ මම ඉක්මනින් සිටියෙමි විශේෂඥයෙකු වීම. 682 00:38:17,385 --> 00:38:19,010 ඔවුන්ගේ විශාලතම මෙහෙයුම් වලින් එකක් 683 00:38:19,012 --> 00:38:23,139 නැව්ගත කිරීම සුඛෝපභෝගී විය කුවේට් වෙත කාර් පිටත් වේ. 684 00:38:23,141 --> 00:38:25,978 මම අදහස් කළේ, සෑම කෙනෙකුටම ගෙවා ඇත. 685 00:38:54,255 --> 00:38:56,548 ජේසුස් වහන්සේ. අම්මපා! 686 00:38:56,550 --> 00:38:58,509 ඔයා එනව මට ඇහුනෙ නෑ මචන්. 687 00:38:58,510 --> 00:39:01,596 - ඔබ එන බව අපට ආරංචි විය. - ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා, ඒක වෙලා, 688 00:39:01,597 --> 00:39:03,306 එය කටුක සතියකි. 689 00:39:03,306 --> 00:39:04,891 නැන්දම්මා තියෙනවා අපිත් එක්ක ජීවත් වෙනවා. 690 00:39:06,768 --> 00:39:07,768 තවත් කියන්න එපා. 691 00:39:10,688 --> 00:39:13,023 හරි අපි කියන්නම් රෝයි ඔයා හායි කිව්වා. 692 00:39:13,025 --> 00:39:15,568 ඔවුන් කාමුක දර්ශන සහ වෙනත් ඕනෑම ජරා දෙයක් 693 00:39:15,568 --> 00:39:18,153 ඔබට සිතිය හැක. 694 00:39:18,155 --> 00:39:22,909 ඔබ කැමති දේවල් කිහිපයක් පවතින බව ඔබ කවදාවත් දැන සිටියේ නැත. 695 00:39:26,871 --> 00:39:30,458 මම මගේ වැඩි කාලයක් ගත කළා ක්‍රිස් සමඟ, බොහෝ දුරට රිය පැදවීම. 696 00:39:30,458 --> 00:39:33,293 නමුත් ඔහු උසස් වූ විට, ඔහුට තරමක් විශාල මුඛයක් තිබුණා, 697 00:39:33,295 --> 00:39:35,170 සහ ඔහු සෑම විටම උසස් විය. 698 00:39:35,172 --> 00:39:37,673 වැනි මංතීරුවක හමුවීම මගුල් ආධුනිකයන් පිරිසක්. 699 00:39:39,717 --> 00:39:42,385 ඒකයි මම කරන්නේ නැත්තේ ජුන්කි සමඟ ව්‍යාපාර. 700 00:39:42,387 --> 00:39:44,889 අපි නිකල් වලින් යනවා සහ සම්පූර්ණ යතුරුට ඩයිම් 701 00:39:44,889 --> 00:39:47,224 එසේම නැත ගනුදෙනුකරුවන්ගේ හිඟය. 702 00:39:47,226 --> 00:39:49,393 යෝ. ඔයාට කොහොමද, ක්‍රිස්? 703 00:39:49,393 --> 00:39:51,478 මම හොඳින්, මම හොඳින්. හේයි, අපි කොහොමද? 704 00:39:51,480 --> 00:39:53,146 - මේ ඩෙබ්. - මෙන්න ඇය. 705 00:39:53,148 --> 00:39:55,106 - මේ රොක්සාන්. - කොහොමද, රොක්සාන්? 706 00:39:55,108 --> 00:39:58,068 - මගුල ඔබේ නම? - ජෙනිෆර්. 707 00:39:58,070 --> 00:40:00,320 - ඒක තමයි ජෙනිෆර්, මම හිතන්නේ. - ඒ ජෙනිෆර්, ක්‍රිස්. 708 00:40:00,322 --> 00:40:02,322 මේ මගේ කොල්ලා බොබී. සතුට ඔබේ දැන හඳුනා ගන්න. 709 00:40:02,324 --> 00:40:05,034 යෝ, යෝ, යෝ, ඔයාට මම ඇහුනද මගුල් හෘදයාබාධයක් තිබුණා. 710 00:40:05,034 --> 00:40:07,536 - සැබෑවට? - යාලුවනේ, මම අවදි වුණා, මට හෘදයාබාධයක් ආවා. 711 00:40:07,538 --> 00:40:09,121 මගේ හදවත ගැහෙනවා මේ වගේ, මම දන්නේ නැහැ 712 00:40:09,121 --> 00:40:10,331 මොන මගුලක්ද වෙන්නේ. 713 00:40:10,331 --> 00:40:11,831 මගේ පැටියට අමාරු නැහැ, 714 00:40:11,833 --> 00:40:13,458 මම වගේ, මොන මගුලක්ද? 715 00:40:13,460 --> 00:40:15,378 ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය, දෙවියන්ට දිවුරන්න, මම අවදි වුණා. 716 00:40:15,378 --> 00:40:17,588 බයයි, ඔයාට වයස 30ක් වගේ වයස අවුරුදු. මොන මගුලක්ද, 717 00:40:17,588 --> 00:40:19,047 - කොහොමද මගුලක් වෙන්නේ? - එය කෝක් ද? 718 00:40:19,048 --> 00:40:20,215 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක කෝක් එක මචන්. 719 00:40:20,217 --> 00:40:21,967 ඒක මගේ මගුලක් නෙවෙයි. 720 00:40:21,969 --> 00:40:23,594 ඔබට හෘදයාබාධයක් ඇති වූවා නම්, ඔබ කෝක් මිලදී ගන්නා නිසා, 721 00:40:23,594 --> 00:40:25,471 ඔබ මගුලක් මිලදී ගන්නවා වෙනත් කෙනෙකුගෙන් කෝක්. 722 00:40:25,472 --> 00:40:27,222 ඔයා දන්නවා මම කවදාවත් කෝක් ගන්නේ නැහැ කියලා 723 00:40:27,224 --> 00:40:29,432 වෙන කාගෙන් හරි, අම්මපා මට ඔයාට කියන්න ඕනේ... 724 00:40:29,434 --> 00:40:32,269 ඒ මගුල් වීර පොලිස්කාරයා මගේ ඔළුවට ආවා. 725 00:40:32,271 --> 00:40:36,231 ඔහු මට ගැහැණු ළමයින්ට කිව්වා ගොන් කතා උරන්න පුළුවන්. 726 00:40:36,233 --> 00:40:38,693 මම ගන්නම් මචන් මේක යම් හොඳ ජරාවක් වේ. 727 00:40:38,693 --> 00:40:42,530 මම වෙන මොනවා කරන්නද ඔබ ගෙන එන්න. ඉදිරියට එන්න. 728 00:40:42,530 --> 00:40:44,739 හේයි, ඔයාගේ කෙල්ල හොඳින්. 729 00:40:44,740 --> 00:40:47,577 ඇයට ටිකක් තියෙනවා වගේ මාත් එක්ක බලන් ඉන්න තරඟයක නේද? 730 00:40:49,036 --> 00:40:51,539 සමහර විට ඇය ඔබට කැමතියි, බොබී. 731 00:40:53,625 --> 00:40:56,751 මට පිටි ගුලිය දෙන්න. දෙන්න මට මගුල් පිටි ගුලිය. 732 00:40:56,753 --> 00:40:58,253 හේයි. මම මේකට කැමති නැහැ 733 00:40:58,255 --> 00:41:00,297 ඔබ අකමැති කුමක්ද? 734 00:41:00,298 --> 00:41:02,800 - මම ඔහුට කැමති නැහැ. - ඇය ඔහුට කැමති නැහැ. 735 00:41:02,800 --> 00:41:05,969 ඔහ්, ඔයා මට කැමති නැද්ද? ඔබ මොකක්ද දන්නවද? මම ඔයා වගේ මගුලක් නෑ. 736 00:41:05,971 --> 00:41:07,722 - හේ-හේ-හේ. - ඔබ ඔහුට කැමති විය යුතු නැත. 737 00:41:07,722 --> 00:41:09,599 ඔහු ඔබව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද? 738 00:41:09,599 --> 00:41:12,226 මට මගුල් සල්ලි දෙන්න, රොනී. මේ ගොන් පාට් එකෙන් ලෙඩ. 739 00:41:12,226 --> 00:41:13,686 අගෞරවනීය කාන්තාවන්. දෙයියනේ. 740 00:41:13,686 --> 00:41:15,061 සමාවෙන්න. 741 00:41:15,063 --> 00:41:17,356 - මගුලක්! - මගුල මෙතනින් ගන්න. 742 00:41:17,356 --> 00:41:20,150 ටික වෙලාවකට පස්සේ මම පටන් ගත්තා ටිකක් කනස්සල්ලට පත්වීමට. 743 00:41:20,152 --> 00:41:22,445 මම පිඹින බව නොවේ මගේ ආවරණය හෝ ඕනෑම දෙයක්, 744 00:41:22,445 --> 00:41:25,822 නමුත් ඇත්තටම මම විනෝද වීමට පටන් ගත්තේය. 745 00:41:25,824 --> 00:41:28,117 ඔබේම අමන නිවස! 746 00:41:28,117 --> 00:41:31,204 එය මම ඔබව දකින අවසාන අවස්ථාව වනු ඇත මේ මාසයේ මෙතනට මුහුණ දෙන්න, Garo. 747 00:41:31,204 --> 00:41:32,954 මොන මගුලක්ද කරන්නේ ඔයාට මම කියන්න ඕනද? 748 00:41:32,956 --> 00:41:34,998 ඒක පරණ ගොඩනැගිල්ලක්. එය ගැටළු ඇති වේවි. 749 00:41:35,000 --> 00:41:36,500 ඔහ්, ඒකද ඔයා මට රෝයිට කියන්න ඕනද? 750 00:41:36,501 --> 00:41:38,126 ඒ ගොඩනැගිල්ලේ ගැටළු තිබේද? 751 00:41:38,128 --> 00:41:39,878 ඔබට අවශ්ය නැත ඔහුට ඕනෑම දෙයක් කියන්න. 752 00:41:39,880 --> 00:41:42,422 - මම ඒක හදන්න යනවා. - ඔහ්, ඔයා ඒක හදාගන්නවා නේද? 753 00:41:42,423 --> 00:41:45,592 ස්ථානය කඩා වැටෙමින් තිබුණි. ඒ ගරෝ, ඉඩම් හිමියායි 754 00:41:45,594 --> 00:41:48,471 ඔහු නිතරම උත්සාහ කළේ ජලනල හා අසාර්ථක වීම නිවැරදි කරන්න. 755 00:41:48,472 --> 00:41:50,597 ඔහ්, ඔබ එය නිවැරදි කරයි, ගරු. 756 00:41:50,599 --> 00:41:54,851 තවත් ගැටළු නොමැත, නමුත් තවත් කුලිය නැත. ඔබට එය තේරුණාද? 757 00:41:54,853 --> 00:41:57,438 - ඔව්. - ජිනා ඇයව අල්ලා ගත්තාය. 758 00:41:57,438 --> 00:42:00,148 මම පැහැදුණා, නමුත් ඊට වඩා 759 00:42:00,150 --> 00:42:02,610 ටිකක් අවුල්, ඉතින් මම මගේ හිස කෙළින් කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 760 00:42:05,155 --> 00:42:08,907 - හේයි. - ජේසු, බොබී. ඔයා මාව බය කළා. 761 00:42:08,909 --> 00:42:10,992 මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. මම අදහස් කළේ නැහැ. 762 00:42:10,994 --> 00:42:12,954 ඔයා කොහොමද මාව දැනගත්තේ මෙතන වෙන්න හිටියේ? 763 00:42:12,954 --> 00:42:15,581 මම රහස් පරීක්ෂකයෙක්, මතකද? 764 00:42:15,581 --> 00:42:17,500 නැහැ, ඔබ දන්නවා, එය සඳුදා. 765 00:42:17,501 --> 00:42:20,043 මම හිතුවා, ඔයා දන්නවා, මම දන්නවා ඔබ සඳුදා සාප්පු යෑමට කැමතියි. 766 00:42:20,045 --> 00:42:21,963 සෙනග අඩුයි, ඉතින් මම හිතුවා මම යන්න කියලා 767 00:42:21,963 --> 00:42:24,590 සහ බලන්න ඔයාද කියලා තවමත් කළා. මට කණගාටුයි. 768 00:42:27,052 --> 00:42:30,346 හේයි. නැහැ, මට ලැබුණා එය. මට එය තේරුණා. මට එය තේරුණා. 769 00:42:30,347 --> 00:42:34,141 මට ඕන ඔයා කොහොමද කියලා දැනගන්න මට සමාවෙන්න. ඔබ දන්නවා, මම අදහස් කළේ, 770 00:42:34,141 --> 00:42:37,478 මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න... 771 00:42:37,478 --> 00:42:41,023 ඔබේ දොරකඩ පෙන්වයි පසුගිය දිනක එලෙසම සහ, 772 00:42:41,023 --> 00:42:42,733 අපි ස්පේඩ් එකක් කියමු ස්පේඩ්, හරිද? 773 00:42:42,733 --> 00:42:45,610 මම කාලකන්නියෙක් වෙලා අවජාතකයා. මට ලැජ්ජයි. 774 00:42:45,612 --> 00:42:47,905 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න මම ගිහින් නෑ, 775 00:42:47,905 --> 00:42:49,699 නමුත් මට යමක් ලැබුණා වැඩ එක්ක යනවා. 776 00:42:49,699 --> 00:42:51,074 - ඔබ දන්නවා, මම අදහස් කළේ, - ඔහ්, ඔව්. 777 00:42:51,076 --> 00:42:53,411 එය අතිශය රහසකි, නමුත් නැත, 778 00:42:53,411 --> 00:42:55,663 එය විශාලතම එකකි මගේ වෘත්තියේ දේවල්. 779 00:42:55,664 --> 00:42:58,373 මට අවශ්‍ය වුනේ ඔබව දැනුවත් කිරීමට පමණයි. 780 00:42:58,375 --> 00:43:01,501 - බොබී, මට යන්න වෙනවා. මට කණගාටුයි. - සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න, ඔබට යා යුතු නැත. 781 00:43:01,503 --> 00:43:03,545 මට තත්පර දෙකක් කතා කරන්න. 782 00:43:03,547 --> 00:43:05,338 මට යන්නට ඕන. 783 00:43:05,340 --> 00:43:06,923 - තත්පර දෙකක් විතරයි. ඉදිරියට එන්න. - හේයි. 784 00:43:06,925 --> 00:43:09,760 - ඒයි, ඔයා හොඳින්ද, මිස්? - ඇය හොඳින්. හරි හරී? 785 00:43:09,760 --> 00:43:11,262 අහන්න යාළුවනේ, 786 00:43:11,262 --> 00:43:13,054 මම පොලිසියට කතා කරන්න යනවා වගේ. 787 00:43:13,056 --> 00:43:14,974 ඔව්, ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්න, අපතයා. 788 00:43:14,974 --> 00:43:17,184 හරි, අහන්න, මේරි, කරුණාකරලා. 789 00:43:17,186 --> 00:43:19,438 ආර්යාව කැමති නැහැ ඔබට පැවසීමට ඇති දේ අසන්න. 790 00:43:20,606 --> 00:43:22,523 බොබී! 791 00:43:22,523 --> 00:43:25,902 මරියා. මරියා. හේයි, කරුණාකර, කරන්නම් ඔයා... ඔයා මට කතා කරනවද? 792 00:43:25,902 --> 00:43:29,405 නිකමට, මට අහන්න දෙන්න මොකක්ද... නිකම්... මේරි! 793 00:43:41,083 --> 00:43:45,045 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්, මම අවධානයෙන් සිටිය යුතුයි. 794 00:43:45,047 --> 00:43:48,215 මම මේ සමඟ කටයුතු කිරීමට අකමැතියි මගුල් කෑල්ල. 795 00:43:48,217 --> 00:43:50,550 ඔහ්. ඔහ්. බොබී. හේයි. 796 00:43:50,552 --> 00:43:52,219 ඔය කරන මගුලද? 797 00:43:52,221 --> 00:43:55,014 බොබී, විවේක ගන්න. ඔබ හොඳ රැකියාවක් කරනවා. 798 00:43:55,014 --> 00:43:58,266 හොඳද? අපිට නැහැ jack මගුල තාම. 799 00:43:58,268 --> 00:44:00,478 මම කිව්වේ, මේ මගුලට වැඩි කාලයක් ගත වෙනවා. 800 00:44:00,478 --> 00:44:02,771 මචන් මේ ගොල්ලෝ මාව වළලන්න යනවා. 801 00:44:02,773 --> 00:44:04,398 ඔයාට පිස්සුද? 802 00:44:04,398 --> 00:44:06,483 ඔබට රෝල්ස් සහ මේ ජරාවේ රෝල්ස්. 803 00:44:06,485 --> 00:44:09,487 බලන්න, DeMeo ගන්න ඔහු නූල් අදිනවා කියන්න 804 00:44:09,487 --> 00:44:10,695 අපි ගෙදර යනවා. 805 00:44:10,697 --> 00:44:13,532 හරි, විවේක ගන්න. 806 00:44:13,534 --> 00:44:16,619 - සන්සුන් වෙන්න. - ඔව්. ඔව්. 807 00:44:20,123 --> 00:44:21,458 ඔයා මගේ හිත කියෙව්වා. 808 00:44:24,293 --> 00:44:26,797 - හැමෝම කොහෙද? - පිටතට. 809 00:44:32,302 --> 00:44:35,554 Nino Gaggi in the flesh. 810 00:44:35,556 --> 00:44:38,557 ඔහු අ ගැම්බිනෝ පවුල තුළ capo, 811 00:44:38,559 --> 00:44:42,103 නිනෝ බොහෝ දුරට babysat Roy සහ ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය. 812 00:44:42,103 --> 00:44:43,603 බොබී. 813 00:44:43,605 --> 00:44:45,146 ඔවුන් රේඛාවෙන් පිටව ගියහොත්, 814 00:44:45,148 --> 00:44:46,942 රෝයිට ලැබෙනු ඇත ජරාවෙන් පිරුණු කනක්. 815 00:44:48,318 --> 00:44:49,777 ඔයා අලුත් මිනිහා නේද? 816 00:44:49,777 --> 00:44:52,195 ආ... 817 00:44:52,197 --> 00:44:54,197 ඔව් සර්. 818 00:44:54,199 --> 00:44:57,201 මගුල, මම මේකට කැමතියි දැනටමත් ළමයා. "සර්." 819 00:44:57,202 --> 00:44:58,911 ඉතා හොඳයි. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 820 00:44:58,911 --> 00:45:01,163 - බොබී. - බොබී. බොබී මොකක්ද? 821 00:45:01,164 --> 00:45:02,748 බොබී ඩෙබෝනෝ. 822 00:45:02,748 --> 00:45:05,333 ඔහ්, හොඳයි, ඔබට කොහොමද? 823 00:45:05,335 --> 00:45:08,838 කමක් නැහැ. රෝයි මට කියනවා ඔබ ගැන හොඳ දේවල්. 824 00:45:08,838 --> 00:45:10,297 ඔයාට ස්තූතියි. 825 00:45:10,298 --> 00:45:12,300 හරි, හොඳයි, නිකම් ඔබේ හිස පහත් කරන්න, 826 00:45:12,300 --> 00:45:14,385 ඔබේ කන් විදිනවා, සහ මි.මී. 827 00:45:14,385 --> 00:45:16,762 ඔයා දිගටම එක්ක එනවා "ස්වාමීනි," ඔබට ඉතා හොඳින් කළ හැකිය. 828 00:45:16,762 --> 00:45:19,014 - නිනෝ ගොඩක් හිනා වුණා. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 829 00:45:19,016 --> 00:45:20,807 එය බොහෝ දුරට සාදා ඇත ඔහුව සිටි බව ඔබට අමතක වේ 830 00:45:20,809 --> 00:45:22,726 මරු ගල් සීතල මිනීමරුවෙක්. 831 00:45:22,728 --> 00:45:25,103 - ඔහුට කියන්න මම පසුව ඔහුට කතා කරන්නම්. - කමක් නැහැ. 832 00:45:25,105 --> 00:45:28,315 බබී, මාත් එක්ක එන්න. ජෝසප්, කට්ටිය ආවම මට කියන්න. 833 00:45:28,317 --> 00:45:30,275 හා මගුලේ දොර වහන්න. මෙතන හුළඟක් තියෙනවා. 834 00:45:30,277 --> 00:45:32,070 මම ඔයාට මිලියනයක් කිව්වා මගුල් වෙලාවල්. 835 00:45:35,907 --> 00:45:37,159 ඉඳ ගන්න. 836 00:45:51,465 --> 00:45:55,592 මම බය වුනා විතරයි සමහර විට මගේ ජීවිතයේ තුන් වතාවක්. 837 00:45:55,594 --> 00:45:57,804 මෙය ඉන් එකක් විය. 838 00:45:59,681 --> 00:46:03,141 ඔබ, අහ්, ඔබ කළාද? කවදාහරි කවදාහරි කරනවද? 839 00:46:03,143 --> 00:46:04,561 නැත. 840 00:46:06,063 --> 00:46:07,563 ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවා ඔයාලා ගැහුවද? 841 00:46:07,563 --> 00:46:08,688 - ඔබ සහ ක්රිස්? - ඔව්. 842 00:46:08,690 --> 00:46:10,398 එයා හොස්පිටල් එකේ. 843 00:46:10,400 --> 00:46:12,360 ඔහු කතා කරන්නේ හරි නැහැ දැන් එයාට කතා කරන්න බැරි නිසා. 844 00:46:13,070 --> 00:46:14,110 ඔව්. 845 00:46:14,112 --> 00:46:16,822 නමුත් ඔහු එළියට එන විට, 846 00:46:16,822 --> 00:46:18,365 ඔබට ගැටලුවක් තිබිය හැක. 847 00:46:18,367 --> 00:46:20,827 ඔව්. අවංකවම, මම අදහස් කළේ නැහැ ... 848 00:46:28,501 --> 00:46:29,670 ඔබ කවදා හෝ කිසිවෙකු ඝාතනය කර තිබේද? 849 00:46:35,342 --> 00:46:39,427 ඒ ඔහු නිසා නොවේ මාව බය කළා හෝ මාව බය කළා. 850 00:46:39,429 --> 00:46:43,557 එහෙත් යමක් තිබුණා ඔහු ගැන, හුරුපුරුදු දෙයක්. 851 00:46:43,559 --> 00:46:46,059 ඉතින් මම ඒ වගේ දෙයක් කළා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම එහෙම කරයි කියලා 852 00:46:46,061 --> 00:46:50,273 එය නිශ්චිතව විමසූ විට ප්රශ්නය. මම ඇත්ත කිව්වා. 853 00:46:50,273 --> 00:46:51,481 ඔව්. 854 00:46:51,483 --> 00:46:53,068 කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 855 00:46:55,862 --> 00:46:57,028 එකක් විතරයි. 856 00:46:57,030 --> 00:46:58,699 සිදුවුයේ කුමක් ද? 857 00:47:02,952 --> 00:47:05,454 එයා මාව මරන්න හැදුවා. 858 00:47:05,454 --> 00:47:08,498 ඇයි එයා ඔයාව මරන්න හැදුවේ? 859 00:47:08,500 --> 00:47:10,585 ඔහු මගේ සහෝදරියට අගෞරව කළා. 860 00:47:10,585 --> 00:47:14,588 ඒ නිසා මම ඔහුව ඇතුළට ගත්තා අනෙක් ළමයින් ඉදිරිපිට. 861 00:47:14,590 --> 00:47:20,010 ඔහු ලොකු ළමයෙක් සහ ඔහු මාව වහලයට එලෙව්වා. 862 00:47:20,012 --> 00:47:25,307 අපි අරගල කළා, නමුත්, 863 00:47:25,309 --> 00:47:31,188 ඒ මොහොත තියෙනවා, ඔබ දන්නවා, ඔබ තේරීමක් කරන තැන සහ මම ... 864 00:47:31,190 --> 00:47:33,483 ඔහුව මගුල් වහලෙන් ඉවතට විසි කළේය. 865 00:47:35,902 --> 00:47:38,697 තවද ඔවුන් එය සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස හඳුන්වයි. 866 00:47:40,907 --> 00:47:43,074 මම, අහ්, 867 00:47:43,076 --> 00:47:46,038 මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ කලින් කාටවත්. 868 00:47:49,875 --> 00:47:52,668 ඉතින් ඔබ එය කළා ... 869 00:47:52,668 --> 00:47:55,588 ඔබේ සහෝදරියට ගෞරව කිරීමට, එසේ කළාද? ඔබ ඇය වෙනුවෙන් කළ දේ දන්නවාද? 870 00:47:55,588 --> 00:48:01,719 ඇය ඒ ගැන වැඩි යමක් කීවේ නැත. ඔබ දන්නවා, ඇය, අහ්... ඇය මැරිලා. 871 00:48:01,719 --> 00:48:07,474 ඇය, ඇය සියදිවි නසා ගත්තාය එම ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ කලින්, ඉතින්... 872 00:48:07,476 --> 00:48:09,768 කොල්ල නිකන් කට වහගෙන හිටියා මගේ මියගිය සහෝදරිය ගැන 873 00:48:09,769 --> 00:48:12,896 මට එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දිය නොහැකි විය. 874 00:48:12,898 --> 00:48:14,358 ඔබේ වයස කීයද? 875 00:48:15,858 --> 00:48:17,693 දහසය. 876 00:48:17,693 --> 00:48:19,112 මෝඩයි. 877 00:48:25,077 --> 00:48:26,286 එය දැනුණේ කුමක්ද? 878 00:48:30,289 --> 00:48:32,333 කිසිම දෙයක් දැනුනේ නැහැ. 879 00:48:40,425 --> 00:48:41,425 ආයුබෝවන්? 880 00:48:43,052 --> 00:48:44,387 හරි හරී. 881 00:48:49,309 --> 00:48:52,269 මා සමග එන්න. ඉදිරියට එන්න. 882 00:48:52,271 --> 00:48:53,980 යම් දෙයක් සිදු විය. 883 00:48:53,981 --> 00:48:56,398 තත්පරයක් මම හිතුවා රෝයි මාව ෂුවර් එකටම හැදුවා. 884 00:48:56,400 --> 00:48:57,650 එන්න. 885 00:49:00,278 --> 00:49:03,114 ඔහු මා දෙස බලා සිටියේය ආපසු එහි උකුස්සෙකු මෙන්. 886 00:49:09,496 --> 00:49:12,623 යාලුවනේ, මාත් එක්ක එන්න. මම ඔයාට පසුව කතා කරන්නම්, ක්‍රිස්. 887 00:49:12,623 --> 00:49:15,041 - ඔව්. - ඉදිරියට එන්න. එන්න එන්න. 888 00:49:15,043 --> 00:49:18,336 මොනවා වුනත් ඩවුන් ඉක්මනින් බැස ගියේය. 889 00:49:18,338 --> 00:49:20,505 සහ ක්‍රිස්ගේ මුහුණේ පෙනුමෙන්, 890 00:49:20,507 --> 00:49:22,132 එය යන්නේ ලොකු දෙයක් වෙන්න. 891 00:49:22,134 --> 00:49:24,050 - ආ. - මොකක් ද වෙන්නේ? 892 00:49:24,052 --> 00:49:27,929 - අපි බලා සිටිය යුතුයි. - කුමක් සඳහා ද? 893 00:49:27,931 --> 00:49:29,641 කොල්ලන්ට ආපහු එන්න. 894 00:49:31,768 --> 00:49:33,268 මා සමග එන්න. 895 00:49:33,269 --> 00:49:34,829 මට ඔයාව ගන්න ඕන යමක් ගැන මොළය. 896 00:49:37,356 --> 00:49:41,193 ඒයි මොකක් ද? 897 00:49:41,195 --> 00:49:45,447 රෝයි හදපු දා ඉඳන්, දේවල් වෙනස් වී ඇත. 898 00:49:45,449 --> 00:49:47,699 ඔබ දන්නවා, පෝල් ඔහුට සලකනවා නිසා කුමාරයෙක් වගේ 899 00:49:47,701 --> 00:49:49,911 වෙස්ටේස් ගනුදෙනුව අපි අනිත් අයත් එක්ක... 900 00:49:49,911 --> 00:49:51,871 අපි මූලික වශයෙන් මඩ ගහන්නේ. 901 00:49:51,871 --> 00:49:54,164 මට ඔබව පිරවීමට ඉඩ දෙන්න ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 902 00:49:54,166 --> 00:49:56,541 DeMeo ට අමාරු විය සෑදීමට කාලය. 903 00:49:56,543 --> 00:50:00,253 නමුත් ඔහු අයර්ලන්ත ජාතිකයා දැමීමට උදව් කළ විට mob, බටහිරයන් ලෙසද හැඳින්වේ, 904 00:50:00,255 --> 00:50:02,130 ගැම්බිනෝස් සමඟ ඇඳේ, 905 00:50:02,132 --> 00:50:03,757 පෝල් කැස්ටෙලානෝ රෝස පැහැයෙන් කිති කැවී ඇත 906 00:50:03,759 --> 00:50:05,927 එය කාලය බව තීරණය කළේය. 907 00:50:05,927 --> 00:50:08,471 දැන්, සමහර විට අපි කරන්නෙමු අපි නොකළ යුතු දේවල් 908 00:50:08,472 --> 00:50:11,724 සහ රෝයි, දෙවියන්ගේ පිහිටයි ඔහු, ඔහු ඇස් අන්ධ කරයි. 909 00:50:11,724 --> 00:50:13,768 සහ සමහර විට ඔබට ලැබෙනවා ඔබව කපා ගැනීමට අවස්ථාව 910 00:50:13,768 --> 00:50:17,146 පයි එකේ ලොකු කෑල්ලක්. 911 00:50:17,146 --> 00:50:20,983 ඒත් මේ පාර අපි යනවා විශාල මගුලක් සඳහා. 912 00:50:20,983 --> 00:50:23,195 හොඳයි, කොපමණ විශාලද? 913 00:50:24,403 --> 00:50:26,530 මම ෆ්ලොරිඩා වල කොල්ලෙක්ව බැස්සා. 914 00:50:26,532 --> 00:50:27,907 අනික ඒක අපි අතරේ රැඳෙනවා නේද? 915 00:50:27,907 --> 00:50:29,367 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. 916 00:50:32,746 --> 00:50:35,789 - කොලොම්බියානුවන්. - කොලොම්බියානුවන්? 917 00:50:35,791 --> 00:50:37,500 එයාලා ගේනවා සමහර ශ්‍රේණි-ඒ ජරාව. 918 00:50:37,501 --> 00:50:39,335 ඇත්තටම මගුල් කෝක් වගේ. 919 00:50:39,335 --> 00:50:41,086 ගොන් කතා නෙවෙයි අපි ගනුදෙනු කරනවා කියලා. 920 00:50:41,088 --> 00:50:42,922 එතකොට ඔයා රෝයිට කියන්නේ නැද්ද? 921 00:50:42,922 --> 00:50:45,550 මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 922 00:50:45,550 --> 00:50:48,177 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 923 00:50:48,177 --> 00:50:49,887 මම කිව්වේ මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 924 00:50:52,099 --> 00:50:54,809 ඔවුන් ගොඩක් ගෙන එනවා මගුල් කුඩු, බොබී. 925 00:50:54,809 --> 00:50:58,228 මම මගේ මත ගමන් කළ හැකි වඩා සුවපහසු ලෙස අයිති, මම පිළිගත යුතුයි. 926 00:50:58,230 --> 00:51:00,188 ඉතින්, මම හිතුවා, 927 00:51:00,190 --> 00:51:02,860 මම ඔයාව ඇතුලට ගේන්නම්. අපට එය බෙදා ගත හැකි විය. 928 00:51:05,070 --> 00:51:07,780 මචන්, ආ... 929 00:51:07,780 --> 00:51:10,532 මම කිව්වේ, මම නැහැ දන්නවා ක්‍රිස්. මම කිව්වේ... 930 00:51:10,534 --> 00:51:12,911 මම ලෑස්තිද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඒ වගේ දෙයක් සඳහා. 931 00:51:16,164 --> 00:51:20,251 ඔව්, හරි. ඔව්, ඔයා සූදානම් නැහැ, ඔබ සූදානම් නැහැ. 932 00:51:20,251 --> 00:51:22,628 ඔක්කොම හොඳයි. මොකක්ද මම කරන්න යනවා නේද? 933 00:51:24,882 --> 00:51:26,923 මම හිතුවා ඔයා එහෙම වෙයි කියලා මේ ගැන වඩාත් උද්යෝගිමත්. 934 00:51:26,925 --> 00:51:30,469 මම හිතුවේ ඔයා උඩ පනියි කියලා එය. නමුත් මම හිතන්නේ මම වැරදියි. 935 00:51:30,469 --> 00:51:32,471 අම්මා එහෙම වෙන එක හොඳයි මගුල් වචනය, නමුත්, හරිද? 936 00:51:32,472 --> 00:51:35,516 අම්මා මගේ ප්රියතම මගුල් වචනය. ඉදිරියට එන්න. 937 00:51:35,516 --> 00:51:38,978 හොඳයි, හොඳයි. 938 00:51:38,978 --> 00:51:41,521 අපි මෙතනින් යමු. 939 00:51:41,523 --> 00:51:43,523 මගුලක් නැහැ. 940 00:51:43,525 --> 00:51:45,318 ක්‍රිස්ට කරන්න තිබුණා රුසියානුවන් සමඟ ගනුදෙනුවක්, 941 00:51:45,318 --> 00:51:48,112 මම සැලකිලිමත් වූ සියල්ල සඳහා. මම රෝයිගේ පස්සෙන් හිටියා. 942 00:51:48,112 --> 00:51:50,239 හරි රෝයි. පසුව හමුවෙමු. 943 00:51:55,119 --> 00:51:58,371 බොබී. ඉදිරිපස ආසනය. 944 00:51:58,373 --> 00:52:00,373 එකක් මම ඉක්මනින් ඉගෙන ගත්තේ එයයි 945 00:52:00,375 --> 00:52:02,043 මගී අසුනේ වාඩි වී සිටීම 946 00:52:02,043 --> 00:52:04,295 උමතුවක් සමඟ පිටුපස අසුනඔබට පිටුපසින් 947 00:52:04,295 --> 00:52:07,757 හැකි නරකම ස්ථානය විය මාර්ග චාරිකාවක් අතරතුරඇතුළ වීමට 948 00:52:22,563 --> 00:52:24,440 අපි නගරයෙන් පිටතට යමින් සිටියෙමු. 949 00:52:24,440 --> 00:52:26,608 ජේම්ස් යන්න හිටියේ මේක එළියේ ඉඳගන්න ඕනේ, 950 00:52:26,610 --> 00:52:29,862 නැත්නම් අපි යනවා ස්ථිරව සාදා ගැනීමට. 951 00:52:35,369 --> 00:52:38,746 නැහැ, මම දන්නේ නැහැ මොකද වෙන්නේ, ඒත්... 952 00:52:38,746 --> 00:52:40,164 මම දන්නවා. 953 00:52:44,878 --> 00:52:46,213 මෙහේ එන්න. 954 00:52:49,842 --> 00:52:50,842 කඳ විවෘත කරන්න. 955 00:52:58,684 --> 00:53:00,434 ඔහුව මතකද? 956 00:53:00,434 --> 00:53:02,394 ඒ මිනිහා මම එදා රෑ කෙලෙව්වා 957 00:53:02,396 --> 00:53:04,355 ක්‍රිස් සමඟ නාන කාමරයේ. 958 00:53:04,356 --> 00:53:07,440 එක දෙයක් තිබුණා නම් රෝයි ඉවසන්නේ නැත, 959 00:53:07,442 --> 00:53:09,777 එය ලිහිල් කෙළවර විය. 960 00:53:09,777 --> 00:53:14,532 සියල්ල ඉතා පැහැදිලිය ඔබ එය ආපසු හැරී බලන විට. 961 00:53:14,532 --> 00:53:17,034 මට ඔවුන්ව මරා දැමිය යුතුව තිබුණි හරි එතකොට සහ එතන. 962 00:53:17,034 --> 00:53:19,286 නමුත් මෙවැනි අවස්ථාවන්හිදී, 963 00:53:19,288 --> 00:53:23,416 කරනවා වෙනුවට ඔබ කළ යුතු දේ, 964 00:53:23,416 --> 00:53:25,793 ඔබට කළ යුතු දේ ඔබ කරන්න. 965 00:53:30,382 --> 00:53:32,134 මට මතකයි ඒ ළමයා වහලය උඩ. 966 00:53:33,594 --> 00:53:35,929 ඒ වගේම මට මගේ නංගිව මතක් වුණා. 967 00:53:37,222 --> 00:53:40,182 ෆ්‍රෙඩී, කඳ වසා දමන්න. අපි බලමු යන්න. යන්න. ආපහු කාර් එකට නගින්න. 968 00:53:40,184 --> 00:53:42,726 ඒ වගේම මට කිසිම දෙයක් දැනුනේ නැහැ. 969 00:53:42,728 --> 00:53:44,521 යන්න, ආපහු කාර් එකට. 970 00:53:49,318 --> 00:53:50,318 අපි යමු. 971 00:54:06,293 --> 00:54:07,418 ඔහුව මතකද? 972 00:54:50,295 --> 00:54:51,795 ඔවුන් ඔබව රැගෙන ගියේ කොහේද? 973 00:54:51,797 --> 00:54:55,048 අනේ මචන් මම එහෙම කරන්නේ නෑ ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන. 974 00:54:55,050 --> 00:54:56,259 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 975 00:54:56,260 --> 00:54:57,802 කිසිවක් නැත. 976 00:54:57,802 --> 00:55:00,637 මට දෙන්න, මට ටේප් එක දෙන්න. 977 00:55:00,639 --> 00:55:01,931 යන්න දෙන්න, හරිද? 978 00:55:01,931 --> 00:55:03,431 කෝ බන් ටේප් එක? 979 00:55:03,432 --> 00:55:05,184 යන්න දෙන්න, හරිද? 980 00:55:05,184 --> 00:55:06,601 ඔබට මා ඇමතීමට අවශ්‍යයි නායකයා සහ ඔවුන්ට එය කියන්න 981 00:55:06,603 --> 00:55:08,271 ඔබ සිතන්නේ මා කළ යුතු බවයි යන්න දෙන්නද? 982 00:55:08,271 --> 00:55:10,188 අපි ගන්න යනවා අපි තැබිය යුතු සියල්ල 983 00:55:10,190 --> 00:55:11,898 මේ කට්ටිය ඉතුරු ටිකට යන්න උන්ගේ ජරා ජීවිත ගැන, හරිද? 984 00:55:11,900 --> 00:55:15,527 නමුත් මේ මොහොතේ, ඔබ පමණක් මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ. හරි හරී? 985 00:55:15,528 --> 00:55:18,530 යන්න දෙන්න. 986 00:55:18,532 --> 00:55:22,159 කමක් නැහැ? එයට යන්න දෙන්න. 987 00:55:32,713 --> 00:55:38,050 මට තවදුරටත් ඇයට මුහුණ දීමට නොහැකි විය. සියල්ල අවසන් වන තුරු නොවේ. 988 00:55:38,050 --> 00:55:40,594 මෙතන නිකම් ඉඳගත්තත් පුළුවන් ඇයව අනතුරේ හෙළීම, 989 00:55:40,596 --> 00:55:42,429 නමුත් මට ඇයව නැවත දැකීමට සිදු විය. 990 00:55:42,431 --> 00:55:45,849 ඇගේ එකම සිනහව විය මාව ඉදිරියට ගෙන යන දෙයක්. 991 00:55:45,851 --> 00:55:47,811 මට එයට ආපසු මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට සිදු විය. 992 00:56:07,706 --> 00:56:10,958 හේයි. මිස්ටර් නයිස් ගයි. 993 00:56:10,958 --> 00:56:15,378 ඔව්, හේයි, ක්‍රිස් මෙතනද? 994 00:56:15,380 --> 00:56:18,425 නැහැ, මම දැකලා නැහැ ඔහු ඊයේ සිට. 995 00:56:21,887 --> 00:56:23,804 දිග මුහුණට මොකද? 996 00:56:23,804 --> 00:56:25,681 එය, අහ්, එය කිසිවක් නොවේ 997 00:56:25,681 --> 00:56:27,851 එක බොරුවක් ඇහුවම දන්නවා. 998 00:56:29,519 --> 00:56:33,648 හොඳයි, කෙල්ලට කරදරයක්. 999 00:56:33,648 --> 00:56:37,275 මම එය දැනගත්තා. සෑම විටම වේ. 1000 00:56:37,277 --> 00:56:39,987 මොකක්ද, ඔබ සිතන්නේ එය එතරම් සරලද? 1001 00:56:39,987 --> 00:56:42,239 ඔව්. මට ඔහුගේ කකුල් තිබිය හැකිය පිපිරුණු අතර තවමත් දැනෙන්නේ නැත 1002 00:56:42,240 --> 00:56:44,201 කවදත් නරකයි කෙල්ලට කරදරයක් තියෙනවා. 1003 00:56:46,244 --> 00:56:49,371 මම ඔයාට ඇතුලට එන්න දෙන්නම් මගේ කන ටිකක්. 1004 00:56:49,373 --> 00:56:51,873 හේයි, බොබී. අපි යමු. 1005 00:56:51,875 --> 00:56:53,210 අපි ඩ්‍රයිව් එකක් යනවා. 1006 00:57:32,373 --> 00:57:35,041 අපි Luca Santi සංචාරයක් ගෙවමින් සිටියෙමු. 1007 00:57:35,043 --> 00:57:37,586 ඔහුගේ ණය බැලුන් විය, සහ නිවුන් දරුවන්ට නියෝග කරන ලදී 1008 00:57:37,588 --> 00:57:40,465 ඔවුන්ගේ දේ ඔහුට දෙන්න අවසාන අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස හැඳින්වේ. 1009 00:57:56,231 --> 00:58:00,233 මගුල අඩු කරන්න. ඉඳ ගන්න. 1010 00:58:00,235 --> 00:58:03,487 යාලුවනේ, එන්න, සන්සුන් වන්න, කරුණාකර. 1011 00:58:03,487 --> 00:58:06,990 අහන්න, යාලුවනේ, මට හොඳක් තිබුණා මාසය. ඇත්තෙන්ම හොඳ මාසයක්. 1012 00:58:06,992 --> 00:58:08,909 තව මාස කිහිපයක් වගේ මේකයි මට මේකයි, ඔක්කොම... 1013 00:58:08,911 --> 00:58:10,244 කෝ බන් සල්ලි? 1014 00:58:12,873 --> 00:58:15,791 මම ඒකට හොඳයි. රෝයි මේක දන්නවා. 1015 00:58:15,791 --> 00:58:18,543 - රෝයිට ඔබේ වචනය අවශ්‍ය නැහැ. - එයාට එයාගේ මගුල් සල්ලි ඕන. 1016 00:58:18,545 --> 00:58:20,922 මම දන්නවා. මට එකක් දෙන්න අවස්ථාවක්. මට අවස්ථාවක් දෙන්න. 1017 00:58:20,922 --> 00:58:23,173 ඔබට හොඳ මාස තුනක් ගත කළ හැකිය ඒ වගේම ඔයා තවම කෙටි වෙන්නයි යන්නේ. 1018 00:58:23,175 --> 00:58:25,675 - ඔයාට ඒක තේරෙනවාද? - එන්න යාලුවනේ, කරුණාකරලා. 1019 00:58:25,677 --> 00:58:28,429 පොතට අත තියන්න. 1020 00:58:28,429 --> 00:58:30,639 - පොත මත අත තබන්න. - එන්න, යාලුවනේ. 1021 00:58:30,641 --> 00:58:32,766 එය එසේ විය යුතු නැත මෙය මම ඔයාව බලාගන්නම්. 1022 00:58:32,768 --> 00:58:34,769 ඔබේ අත, එය තබන්න මගුල් පොතේ! 1023 00:58:36,896 --> 00:58:40,398 බොබී, ඔහුව පහත් කරන්න. බොබී, මගුල එතනට ගන්න. 1024 00:58:40,400 --> 00:58:43,235 - ඔහුව පහත් කරන්න. - ඉදිරියට එන්න. 1025 00:58:43,237 --> 00:58:46,112 යාලුවනේ, මට අවස්ථාවක් දෙන්න කරුණාකර මෙය නිවැරදි කිරීමට. 1026 00:58:46,114 --> 00:58:51,619 ලූකා, එය ඔබේ බෙල්ල හෝ ඔබේ ය මගුල් අත? කුමන එක ද? හ්ම්? 1027 00:58:51,619 --> 00:58:53,788 අහන්න, ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි, ඔබට බාර් එකට එන්න පුළුවන් 1028 00:58:53,789 --> 00:58:57,666 ඔබට බොන්න පුළුවන්, ඔබට පුළුවන් ජිනාගේ සාය බලන්න උත්සාහ කරන්න, හරිද? 1029 00:58:57,668 --> 00:58:59,210 නමුත් ඔබ රෝයිට මුදල් නොගෙවන්නේ නම්, 1030 00:58:59,210 --> 00:59:01,378 මම ඔයාගේ එක කපන්න යනවා මගුල් දිව එලියට 1031 00:59:01,380 --> 00:59:04,005 මම ඌට කන්න දෙන්නම් හුකර් ඔබ ඔබේ අමන බිරිඳ අමතන්න. 1032 00:59:04,007 --> 00:59:05,757 ඔයාට තේරෙනවා ද? 1033 00:59:05,759 --> 00:59:06,967 ඔව්. 1034 00:59:06,969 --> 00:59:08,344 හොඳයි. 1035 00:59:25,862 --> 00:59:27,023 මම ලබන සතියේ ඔබව හමුවෙමු, ලූකා. 1036 00:59:31,784 --> 00:59:33,536 කිසිවක් මට තවදුරටත් ක්‍රමානුකූලව ක්‍රියා කළේ නැත. 1037 00:59:33,536 --> 00:59:36,748 මම කිව්වේ, මොකක්ද වෙන්නේ කියලා on my fucking head? 1038 00:59:39,458 --> 00:59:41,793 ඔයා කරන මගුල? 1039 00:59:41,795 --> 00:59:44,547 ඔයාට ඔයාගේ මෝඩ මනස නැතිවෙලා. 1040 00:59:44,547 --> 00:59:46,423 හහ්? ඔබට තිබේද? 1041 00:59:46,425 --> 00:59:48,175 කවුරුහරි අපිව දැක්කොත්, අපි මැරිලා. 1042 00:59:48,177 --> 00:59:50,385 ඔව්, ඔබ දන්නවාද? මම මගුල් රාත්‍රිය ගත කරනවා. 1043 00:59:50,387 --> 00:59:53,347 හේයි, මගුලයි. 1044 01:00:14,244 --> 01:00:16,288 - හේයි. - හේයි. 1045 01:00:18,706 --> 01:00:23,920 ඔහ්, ඔබ අවසානයේ ඉඩ දෙනවා ඔබේ හිසකෙස් පහතට. මම එයට කැමතියි. 1046 01:00:23,920 --> 01:00:27,255 - රෝයි ඔහුගේ කාර්යාලයේ? - නැහැ, අද ඔහුගේ දරුවාගේ උපන් දිනයයි. 1047 01:00:27,257 --> 01:00:31,510 ඔහ්, සුභ උපන්දිනයක්. 1048 01:00:31,512 --> 01:00:33,429 කීයටද බහින්නේ? 1049 01:00:33,429 --> 01:00:35,181 ඔයා කියන්න මට. 1050 01:00:46,485 --> 01:00:50,862 එය හොඳම නොවේ ක්රියා මාර්ගය, නමුත්... 1051 01:00:50,864 --> 01:00:53,157 ඒක හරිම හොඳයි. 1052 01:01:50,382 --> 01:01:54,969 මගේ බිරිඳ, ඇය, ආහ්, ඇය මාව දාලා ගියා. 1053 01:01:58,431 --> 01:01:59,931 ඔයාට ළමයි ඉන්නවද? 1054 01:01:59,932 --> 01:02:04,186 නෑ, කවදාවත් ඒකට ළං වුණේ නැහැ. 1055 01:02:04,188 --> 01:02:07,273 ඒක හොඳ දෙයක් නේද? 1056 01:02:07,273 --> 01:02:11,235 රුග්‍රට්ස් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත ඒ හැම ගොන්කමකටම කලවම් වෙලා. 1057 01:02:11,235 --> 01:02:12,737 ඔව්. 1058 01:02:14,364 --> 01:02:17,365 හේයි, රෝයිට ළමයි ඉන්නවද? 1059 01:02:17,367 --> 01:02:19,117 ඔව්, ඔවුන්ගෙන් තුනක්. 1060 01:02:19,119 --> 01:02:22,621 මම කවදාවත් ගත්තේ නැහැ ඔහු පවුලේ මිනිසෙකු සඳහා. 1061 01:02:22,623 --> 01:02:27,710 මි.මී. ගොඩක් මිනිස්සු නැහැ. නමුත්... 1062 01:02:27,710 --> 01:02:31,172 පවුල ඉහළින්ම සිටී රෝයිගේ ප්‍රමුඛතා 1063 01:02:31,172 --> 01:02:32,965 එයා කවුද කියලා ඔයා දන්නවා නේද? 1064 01:02:32,965 --> 01:02:34,592 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා ඔහු කරන දේ. 1065 01:02:37,054 --> 01:02:38,096 ෂුවර්. 1066 01:02:44,018 --> 01:02:45,269 සහ ඔබ එය හොඳින් ද? 1067 01:02:53,778 --> 01:02:55,112 මට සමීප විය යුතුයි. 1068 01:02:57,074 --> 01:02:58,824 කතාවට ස්තුතියි. 1069 01:03:06,375 --> 01:03:10,168 ඇය නිකම්ම දැයි මට කිව නොහැකි විය බාර්ටෙන්ඩර් හෝ සියල්ල මත. 1070 01:03:10,170 --> 01:03:12,713 මා දැන සිටියේ එය පමණි මම අතරමං වෙමින් සිටියා. 1071 01:03:18,219 --> 01:03:19,971 කපිතාන්. 1072 01:03:19,972 --> 01:03:22,639 වාව්. ඔව්. 1073 01:03:22,641 --> 01:03:26,101 ඔබ ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. මට පේනවා ඔයාලා ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. 1074 01:03:26,103 --> 01:03:28,186 ඔව් සර්. 1075 01:03:28,188 --> 01:03:30,731 ඔයා දන්නවනේ මම දෙකට ආවේ ඇයි කියලා පට්ට පාන්දර ? 1076 01:03:30,731 --> 01:03:34,735 ඔයා හිතන්නේ මම මෙහෙට ආවා කියලා ඔයා එක්ක මගුල් කෝපි බොන්නද? 1077 01:03:34,735 --> 01:03:37,405 මම ඔබට කියන්නම්, මම ජිම්ගෙන් ඇමතුමක් ලැබුණා 1078 01:03:37,405 --> 01:03:41,534 සහ ජිම් හරිම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්. 1079 01:03:41,534 --> 01:03:43,034 ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි, 1080 01:03:43,036 --> 01:03:45,161 හොඳයි, නමුත් සියල්ල පාලනය යටතේ පවතී. 1081 01:03:45,163 --> 01:03:47,164 එය ඇත්තටම පාලනය කර තිබේද? 1082 01:03:47,164 --> 01:03:49,293 - ඒක ඇත්තටමද? - ඔව්. 1083 01:03:51,168 --> 01:03:55,130 ජිම්, ඔයා මට කියපු දේ එයාට කියන්න. 1084 01:03:55,132 --> 01:03:58,675 මම කිව්වා මම කලබල වෙනවා කියලා ඔබ ඕනෑවට වඩා සමීප වෙනවා. 1085 01:03:58,677 --> 01:04:00,719 ඔබට ලැබෙනවාද ඉතා සමීප, බොබී? 1086 01:04:00,721 --> 01:04:03,054 ඔව්, මම ළං වෙනවා. අයි ඒ කියන්නේ අපි වෙන කොහොමද යන්නේ 1087 01:04:03,056 --> 01:04:04,806 මේ අයව ගන්නද? වීදිය හරහා? 1088 01:04:04,807 --> 01:04:06,726 ඒ ලෝකෙට ගොඩක් සමීපයි. 1089 01:04:06,726 --> 01:04:10,313 බොබී. කොහෙද මගුල ඔබේ වයරයද? 1090 01:04:10,313 --> 01:04:13,733 - හොඳයි, මම දැනටමත් එය ඉවත් කළා. - ඔයා කොහොමද මේ ජරා එක්ක රෙකෝඩින් එකක් ගන්න යන්නේ... 1091 01:04:13,733 --> 01:04:16,195 මම ඔවුන්ට බිය විය එය සොයා ගැනීමට යමින් සිටියහ. 1092 01:04:18,155 --> 01:04:20,114 ඊට පස්සේ ඔයා ජිමීට කියන්න 1093 01:04:20,114 --> 01:04:22,657 ඔයා අද රෑ පිටත් වෙනවා කියලා? 1094 01:04:22,659 --> 01:04:25,286 කුමක් ද? නැහැ, ආ... මම නැහැ, මම නැහැ, 1095 01:04:25,286 --> 01:04:27,663 මම කියපු දේ මට මතක නැහැ. 1096 01:04:27,664 --> 01:04:30,333 මේ මගුල් රාත්‍රිය ගත කරනවා අක්රිය. හරි හරී? ඉන්න එපා. 1097 01:04:30,333 --> 01:04:32,210 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1098 01:04:32,210 --> 01:04:34,461 දැන් ඔය මගුල නවත්තන්න. 1099 01:04:34,463 --> 01:04:37,465 ඔබට DeMeo ලැබේ ටේප් එක ඇණවුමක් ලබා දීම, 1100 01:04:37,465 --> 01:04:40,300 අපි එකම ඇණවුමක් කරන්නෙමු මේ මුළු ස්ථානයම ඔතා. 1101 01:04:40,302 --> 01:04:42,594 මේ සියල්ල ගන්න පින්තූර, මේ සියලු පටි 1102 01:04:42,596 --> 01:04:46,724 සහ මගේ මේසය මත ඇති සියලුම ලිපිගොනු, එබැවින් මම දෙපාර්තමේන්තුවට ඉදිරිපත් කළ හැකියි. 1103 01:04:46,724 --> 01:04:48,351 ඔබ යමක් තේරුම් ගත යුතුයි. 1104 01:04:48,351 --> 01:04:49,809 මම දැන් ඔයාට කියනවා, 1105 01:04:49,811 --> 01:04:52,438 මට තියෙනවා නම් නැවත මෙහි පැමිණීමට, 1106 01:04:52,438 --> 01:04:54,398 මම මේක සම්පූර්ණයෙන්ම වහනවා මගුලක් පහලට. 1107 01:04:54,398 --> 01:04:56,650 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා ඔබේ විකාර හිස මත, 1108 01:04:56,652 --> 01:05:00,403 නමුත් මම කැමති නැහැ ඔබ ක්‍රියා කරන ආකාරය. 1109 01:05:00,405 --> 01:05:03,617 මට ඕන ඔයා මේක බලන්න මගුල් මිනිහා, හරිද? කරුණාකර. 1110 01:05:06,161 --> 01:05:07,411 හරි හරී? 1111 01:05:14,293 --> 01:05:17,840 පරක්කු වෙනවා ඉතින් මම නිදාගන්න යනවා. 1112 01:05:30,018 --> 01:05:31,853 ඒ තට්ටු කිරීම නොවේ. 1113 01:05:46,827 --> 01:05:47,827 බොබී? 1114 01:06:10,684 --> 01:06:12,351 හෝව්, හෝව්, හෝ, එය පහත තබා ගන්න. හරි හරී? 1115 01:06:12,351 --> 01:06:14,186 අහන්න, මගේ කෙල්ලගේ එහි නිදාගෙන. 1116 01:06:14,188 --> 01:06:17,106 මම කෙලෙව්වා. බොබී, මම නරක විදියට කෙලෙව්වා. 1117 01:06:17,106 --> 01:06:19,817 සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් - සන්සුන් පහළට. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1118 01:06:19,818 --> 01:06:21,943 මම දන්නේ නැහැ. ගනුදෙනුව ඔරලෝසු වැඩ වගේ යනවා. 1119 01:06:21,945 --> 01:06:23,153 මම දන්නේ නැහැ මට ආවේ මොකක්ද කියලා. 1120 01:06:23,155 --> 01:06:26,199 මගුල. කොලොම්බියානුවන්. 1121 01:06:29,286 --> 01:06:32,496 ඔහු ඔහුගේ ඝාතනය පමණක් නොවේ ෆ්ලොරිඩාවේ සිට කියුබානු සම්බන්ධතා 1122 01:06:32,496 --> 01:06:34,623 නමුත් අලෙවි නියෝජිතයන්ගෙන් කෙනෙක් ඔහු ඝාතනයට සම්බන්ධයි 1123 01:06:34,625 --> 01:06:38,001 මගුලෙකුගේ හිසට කොලොම්බියානු මත්ද්‍රව්‍ය තොගය. 1124 01:06:38,003 --> 01:06:41,505 ඔහුගේ මස්සිනා. සහ නරකම සියල්ලටම වඩා, අනෙක් එක 1125 01:06:41,507 --> 01:06:43,965 ඔහුගේ දෛවෝපගත පෙම්වතිය විය. 1126 01:06:43,967 --> 01:06:46,052 ක්‍රිස් හැමෝවම මැරුවා. 1127 01:06:46,052 --> 01:06:49,054 හරි. කමක් නැහැ? සිරුරු කොහේද? 1128 01:06:49,056 --> 01:06:50,472 මම කට්ටියට කතා කළා. 1129 01:06:50,474 --> 01:06:51,724 මට ඒවා කපා දැමීමට සිදු විය. 1130 01:06:51,724 --> 01:06:53,476 එතකොට ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1131 01:06:53,476 --> 01:06:55,811 මට ටික වේලාවක් බිම වැතිරීමට සිදු විය. 1132 01:06:55,811 --> 01:06:57,646 මෙතන? ඔබේ මනස අවුල්ද? 1133 01:06:57,648 --> 01:06:59,106 උන් මාව හොයනවා. 1134 01:06:59,106 --> 01:07:00,900 ඔවුන් මාව සොයා ගත්තොත්, ඔවුන් මාව මරයි. 1135 01:07:00,900 --> 01:07:03,068 මම දැනටමත් හිටියා මිය ගිය මිනිසෙකු දෙස බලා සිටීම, 1136 01:07:03,070 --> 01:07:05,530 ඒත් මමත් හිටියා අවස්ථාවක් දැකීම. 1137 01:07:05,530 --> 01:07:06,822 රෝයි ළඟට යන්න. 1138 01:07:08,909 --> 01:07:10,367 මට ඒක කරන්න බෑ. 1139 01:07:10,369 --> 01:07:12,494 අහන්න, සමහරවිට ඔහු සමහර ඇමතුම් ලබා ගත හැක. 1140 01:07:12,496 --> 01:07:15,456 සඳහා අමන නූල් ටිකක් අදින්න ඔබ. මම ඔබ සමඟ එහි යන්නම්. ක්රිස්. 1141 01:07:15,456 --> 01:07:16,873 මම ඔවුන්ට ඔහුගේ නම දුන්නා. 1142 01:07:16,875 --> 01:07:17,958 කුමක් ද? 1143 01:07:17,960 --> 01:07:19,376 මම ඔවුන්ට ඔහුගේ නම දුන්නා. 1144 01:07:19,378 --> 01:07:20,878 මම ඔහුට මගේ නම කීවෙමි Chris DeMeo විය. 1145 01:07:20,878 --> 01:07:23,548 ක්‍රිස් ෆකින් ඩිමියෝ. මම හිතුවේ නැහැ. 1146 01:07:26,885 --> 01:07:29,847 හරි. අපි රෝයි වෙත යමු. 1147 01:07:33,599 --> 01:07:34,934 ඔබ රෝයිව දන්නේ නැහැ. 1148 01:07:37,061 --> 01:07:39,438 ක්රිස්? ක්රිස්? 1149 01:07:41,108 --> 01:07:43,110 මම ඔයාට කතා කරන්නම්. හරි හරී? 1150 01:07:49,199 --> 01:07:50,992 හේයි. මට වයර් එක දෙන්න. 1151 01:08:00,668 --> 01:08:02,588 මම දන්නවා. මොනවා කරන්නද ඔබට මා කිරීමට අවශ්‍යද? 1152 01:08:10,637 --> 01:08:12,304 හරි, හැමෝම මෙතන. 1153 01:08:12,306 --> 01:08:16,309 ඒක හොඳයි. එකක් විශාල සන්තෝෂවත් පවුලක්. 1154 01:08:16,310 --> 01:08:18,060 එකක් හැර. 1155 01:08:22,315 --> 01:08:24,108 බලන්න, 1156 01:08:24,109 --> 01:08:26,319 මට ඕන ඔයා ඇත්ත හිතන්න ඔබ කරන දේ ගැන අමාරුයි 1157 01:08:26,319 --> 01:08:28,779 මම මෙතනින් යනකොට කියන්න. 1158 01:08:28,779 --> 01:08:30,405 රෝයි මට කියන්න යන නිසා, 1159 01:08:30,407 --> 01:08:33,201 සහ මම ඔබට කියන්නේ, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා 1160 01:08:33,202 --> 01:08:36,119 මගේ ළඟ තියෙනවා කියලා කිසිම මගුලක් ෆියුස් ඉතිරිව නැත. 1161 01:08:36,121 --> 01:08:39,166 ඔයාට තේරෙණව ද? හහ්, ඔයාට තේරෙනවාද? 1162 01:08:45,296 --> 01:08:47,756 ඔයාට මේ බැල්ලිගෙ පුතාව හොයාගන්න. ඔයාට තේරෙනවා ද? ඔබ ඔහුව සොයා ගන්න. 1163 01:08:47,757 --> 01:08:50,301 - ඔව්. - හරි හරී? මම ඔබව මගේ පියාපත් යටට ගත්තා. 1164 01:08:50,301 --> 01:08:53,637 ඔබ මේ සඳහා පහළට යන්න, අපි පහළට යමු. හරි හරී? 1165 01:08:53,639 --> 01:08:56,306 අනික තියෙන්නේ එකයි එයින් පිටතට වෙනත් මාර්ගයක්. හරි හරී? 1166 01:08:56,307 --> 01:08:58,391 ඒ වගේම මම දෙවියන්ට යාච්ඤා කරනවා එය සිදු නොවේ. 1167 01:08:58,393 --> 01:09:00,728 ඒක වෙන්නේ නැහැ. ඔබ යමක් තේරුම් ගත යුතුයි. 1168 01:09:00,729 --> 01:09:03,355 - මම ඔහුව ඇති දැඩි කළේ මගේම වගේ. - අනේ, කරුණාකරලා. 1169 01:09:03,356 --> 01:09:05,190 ඊළඟ වතාවේ අපි මේ මගුලට කතා කරන්න 1170 01:09:05,192 --> 01:09:07,234 පිටතට යාම වඩා හොඳය පින්තූරය, රෝයි. 1171 01:09:07,235 --> 01:09:09,694 නැත්නම් කිසිම කතාවක් නෑ. 1172 01:09:09,695 --> 01:09:11,988 ඔහුව ගන්න වඩා හොඳයි. 1173 01:09:11,989 --> 01:09:14,324 රෝයිගේ සැබෑ වර්ණය ඇත්තෙන්ම උමතු වූ විට පෙන්නුවා 1174 01:09:14,326 --> 01:09:17,619 එදා, ඔහුගේ වර්ණය දීප්තිමත් රතු විය. 1175 01:09:17,621 --> 01:09:20,163 එය පැහැදිලි විය ජරාව රසිකයාට වැදුණා. 1176 01:09:20,164 --> 01:09:21,707 හේයි. 1177 01:09:21,707 --> 01:09:23,292 ක්‍රිස්ව දැක්කද? 1178 01:09:23,292 --> 01:09:25,546 නෑ නෑ නෑ ඇයි? 1179 01:09:27,797 --> 01:09:29,466 - ඔයා ළඟයි නේද? - ඔව්. 1180 01:09:32,261 --> 01:09:34,386 එයාව හොයාගන්න. 1181 01:09:34,387 --> 01:09:37,222 - ඔහුව මා වෙත ගෙනෙන්න. - - ඔහු සැබවින්ම සැලකිලිමත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 1182 01:09:37,224 --> 01:09:39,350 - එයාව මෙහාට ගේන්න, හරි. - හරි, ඔව්. 1183 01:09:39,350 --> 01:09:41,726 - ඔබ ඔහු සමඟ කතා කරන්නේ නම්, ඔබ මට කතා කරන්න. -- ඔයාට තේරුණා ලොක්කා. 1184 01:09:41,728 --> 01:09:44,313 නමුත් කුමක් සිදුවේදැයි මම දැන සිටියෙමි ඔහු නැවත මෙහි පැමිණියේ නම් ක්‍රිස් වෙත. 1185 01:09:44,314 --> 01:09:45,439 හැමෝම කළා. 1186 01:09:45,439 --> 01:09:47,108 කිසිවෙකු ඔහුව දැක නැත. 1187 01:09:47,109 --> 01:09:48,943 මම ඉදිරි දින කිහිපය ගත කළෙමි 1188 01:09:48,944 --> 01:09:51,237 සෑම අපිරිසිදුකම පෙරළීම මට සිතිය හැකි ගල්. 1189 01:09:51,238 --> 01:09:54,739 ඒක හරියට හොයනවා වගේ පිදුරු ගොඩක කුණු කොල්ලෙක්. 1190 01:09:54,740 --> 01:09:57,743 දැන්, මම සිටියදී ක්‍රිස්,ව සොයයි 1191 01:09:57,743 --> 01:10:01,329 කාර්ය මණ්ඩලයට වෙනත් අය විය සහභාගී විය යුතු ව්‍යාපාරය. 1192 01:10:01,331 --> 01:10:02,998 හේයි.-ලූකා සැන්ටි. 1193 01:10:03,000 --> 01:10:05,126 හායි, ලූකා. 1194 01:10:05,127 --> 01:10:10,047 මම හිතුවේ මට අන්තිමට ජිනා ඉන්නවා කියලා මට තේරුණා, නමුත් මම දුරින් හිටියා. 1195 01:10:12,176 --> 01:10:15,469 ඔවුන් එය හැඳින්වූයේ මිථුන ක්‍රමය. 1196 01:10:15,470 --> 01:10:17,846 ජිනා නායකත්වය දෙනු ඇත දොරට ලකුණු. 1197 01:10:17,847 --> 01:10:20,765 ලස්සන මුහුණකට ඇත්තටම පුළුවන් කොල්ලෙකුගේ ආරක්ෂාව අඩු කරන්න. 1198 01:10:20,766 --> 01:10:23,144 රෝයි සෑම කෙනෙකුටම සහතික විය ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි දැන සිටියේය. 1199 01:10:23,145 --> 01:10:25,104 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා බොහෝ විට ඔවුන් එය කළා, 1200 01:10:25,104 --> 01:10:28,231 නමුත් එය අ ගොඩක්. ඔවුන් එය පරිපූර්ණ කළා. 1201 01:10:28,233 --> 01:10:31,319 එන්න. 1202 01:10:31,319 --> 01:10:33,945 රෝයි සමඟ එය තිබුණා ලූකාගේ අඩුපාඩු 1203 01:10:33,947 --> 01:10:37,658 සහ එය එසේ විය ඔහුව පිටතට ගෙන යාමට කාලයයි. 1204 01:10:37,658 --> 01:10:41,787 රෝයි විසින් දේවල් ආරම්භ කරනු ඇත දුප්පත් අවජාතකයාගේ හිසට පහර දීම. 1205 01:10:41,787 --> 01:10:46,167 සහ යමෙකුට හිස ඔතන්නට සිදු විය ලේ ගැලීම පාලනය කර ගැනීමට තුවායක්. 1206 01:10:48,502 --> 01:10:52,506 හදවතේ පිහියක් පමණක් නොවේ අවජාතකයා මිය ගොස් ඇති බව තහවුරු කර ගන්න, 1207 01:10:52,507 --> 01:10:55,467 නමුත් මිය ගිය හදවතක් එසේ වනු ඇත ලේ ගැලීම නවත්වන්න. 1208 01:10:55,469 --> 01:10:58,304 ජිනා, ඔයා හොඳින්ද? 1209 01:10:58,305 --> 01:11:01,015 - ඔව්. - ඔහුව නාන තටාකයට ඇදගෙන යන්න. 1210 01:11:01,015 --> 01:11:05,185 ඔවුන් සිරුර එල්ලා තැබුවා නාන තටාකය සහ එය වියළන්න. 1211 01:11:05,186 --> 01:11:07,854 මේ මගුල් කොල්ලෝ පීසාකමින් වාඩි විය 1212 01:11:07,855 --> 01:11:11,484 ශරීරය සිටියදී ටබ් එකේ වතුර බැස ඇත. 1213 01:11:11,484 --> 01:11:16,363 රෝයිට තිබුණේ එක දර්ශනයකි ශරීරයක් නැත, අපරාධයක් නැත. 1214 01:11:16,364 --> 01:11:19,074 ඉතින් ඔහු හොඳම දේ කළා. 1215 01:11:19,076 --> 01:11:21,578 ඔහු එම අවජාතකයා අතුරුදහන් කළේය. 1216 01:11:28,335 --> 01:11:31,045 අවසාන පියවර වූයේ ඉවත දැමීමයි කොටස් වෙන වෙනම ඩම්ප්ස්ටර්කට 1217 01:11:31,046 --> 01:11:34,297 ඒ නගරය අවට ආහාර නාස්තිය සඳහා විශේෂයි. 1218 01:11:34,298 --> 01:11:36,509 ඔවුන් ඔක්කොම දැම්මා a ඩම්ප්හි විශේෂ කොටස 1219 01:11:36,510 --> 01:11:39,136 ඔවුන් සිටි තැන වළලනු ලැබුවේ ආහාර දිරාපත් වන බැවිනි. 1220 01:11:39,136 --> 01:11:41,180 ඔවුන් බල්ලන් ගෙනාවත්, 1221 01:11:41,180 --> 01:11:44,766 සුවඳ ඉතා නරක විය ඔවුන් ජරාව සොයා නොගන්නා බව. 1222 01:11:44,768 --> 01:11:47,561 ශරීරයක් නැත, අපරාධයක් නැත. 1223 01:11:47,563 --> 01:11:49,396 සතියක් විතර ගියා. 1224 01:11:49,398 --> 01:11:51,481 තවමත් ක්‍රිස්ගේ සලකුණක් නැත. 1225 01:11:51,483 --> 01:11:54,527 පිරිමි ඇත්තටම සිටියේ නැත එක්කෝ ඔහු වෙනුවෙන් මහපොළොව පීරනවා. 1226 01:11:54,528 --> 01:11:56,779 රෝයි ව්‍යාකූලත්වයට පත් විය. 1227 01:11:56,779 --> 01:12:00,699 කොලොම්බියානුවන්ට අවශ්‍ය විය ලේ. ක්රිස්ගේ රුධිරය. 1228 01:12:00,701 --> 01:12:02,784 ඔහු තම පවුල නගරයෙන් පිටතට යැව්වා 1229 01:12:02,786 --> 01:12:05,162 සහ අගුලු දමා ඇත ඔහුගේ නිවසෙහි. 1230 01:12:05,162 --> 01:12:08,623 දවසක්, රෝයි පිරිමි ළමයෙකු හඳුනා ගනී ටිකක් වැඩි වේලාවක්,එළියේ නවතා ඇත 1231 01:12:08,625 --> 01:12:11,460 සහ ඔහුට එය සම්පූර්ණයෙන්ම අහිමි වේ. 1232 01:12:11,461 --> 01:12:15,463 ඔහුට කොලොම්බියානුවන් බව විශ්වාසයි ඔහුව පිටතට ගෙන යාමට මිනීමරුවෙක් යවා ඇත. 1233 01:12:15,465 --> 01:12:18,676 රෝයි MIA විය ඉන් ටික වේලාවකට පසු. 1234 01:12:18,676 --> 01:12:22,846 ළමයා පවා නොසිටි බව පෙනේ කොලොම්බියානු පහර කරුවෙක්. 1235 01:12:22,847 --> 01:12:25,015 ඔහු පොඩි ළමයෙක් ගෙයින් ගෙටගියා 1236 01:12:25,016 --> 01:12:27,894 රික්තක විකිණීම විද්‍යාලය සඳහා ගෙවීමට උදව් කරන්න. 1237 01:12:27,895 --> 01:12:30,438 - රෝයි ඇත්තටම ඒ ගැන ඉරී ගියේය. - ජරාව. 1238 01:12:30,439 --> 01:12:32,939 ෂිට්!-ඔහු ගියේ නැත දින ගණනාවක් ඔහුගේ නිවස. 1239 01:12:32,940 --> 01:12:35,693 තවද ඔහුට පෝල් සිටියේය කැස්ටෙලානෝ සහ සමස්තය 1240 01:12:35,694 --> 01:12:38,904 ගැම්බිනෝ පවුල කියයි ඔහු ක්‍රිස්ව මැරුවේ නැත්නම් 1241 01:12:38,905 --> 01:12:41,198 ඔහු ඔහුගේ ස්ථානය ගන්නා බව. 1242 01:12:41,199 --> 01:12:44,453 ක්‍රිස් කොහෙද කියලා කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1243 01:12:46,747 --> 01:12:51,082 සතියක් මම බැලුවා ඒ බැල්ලිගෙ පුතා වෙනුවෙන්. 1244 01:12:51,083 --> 01:12:52,376 නමුත් අවසානයේ... 1245 01:12:52,377 --> 01:12:53,502 ජේම්ස්? 1246 01:12:53,502 --> 01:12:55,087 ඔහු මාව සොයාගත්තා. 1247 01:12:59,760 --> 01:13:01,426 කලබල වෙන්න එපා. 1248 01:13:01,427 --> 01:13:03,514 ඔබ ඔහුව අවදි කරන්නේ නැහැ. 1249 01:13:14,774 --> 01:13:17,193 ඒක ඉවරයි ක්‍රිස්. 1250 01:13:17,194 --> 01:13:20,112 ඔයා හරි, බොබී, ඒක. 1251 01:13:20,113 --> 01:13:23,323 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් මැරුවා, මචන්, ඒ මගේ මගුල් සහකරු. 1252 01:13:23,324 --> 01:13:26,827 මට ඔයාව විශ්වාසයි බොබී. 1253 01:13:26,828 --> 01:13:29,037 ඔබට නොතේරෙන දේ... 1254 01:13:29,038 --> 01:13:32,832 නෑ කට වහගන්න. වහන්න මගුල. ඔයා අම්මා... 1255 01:13:32,833 --> 01:13:36,630 මගුලක්! ඔයා පට්ට පොලිස්කාරයෙක්, බොබී. 1256 01:13:41,801 --> 01:13:45,595 මම ඔයා ළඟට ආවේ ඔයා වෙනුවෙන් උදව්, ඔබේ මග පෙන්වීම සඳහා. 1257 01:13:45,596 --> 01:13:49,559 ඒ වගේම ඔයාට තියෙනවා මගුල පවුල් ගස. 1258 01:13:49,560 --> 01:13:52,770 රෝයි කියන්නේ මොකක්ද කියලාවත් දන්නේ නැහැ ඔහු දැනගත් විට ඔබට එය කරනු ඇත. 1259 01:13:55,524 --> 01:13:59,652 මේක එකකට වඩා ගොඩක් ලොකුයි, මියගිය කොලොම්බියානුවන් කිහිප දෙනෙක්. 1260 01:13:59,653 --> 01:14:00,694 නැද්ද? 1261 01:14:00,695 --> 01:14:03,322 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, ක්‍රිස්. 1262 01:14:03,323 --> 01:14:05,949 අපිත් ඒ වගේමයි බෝට්ටුව මෙතන, හරිද? 1263 01:14:05,951 --> 01:14:08,368 අපි දෙන්නම මැරිලා. 1264 01:14:08,369 --> 01:14:10,621 හරි හරී? 1265 01:14:10,622 --> 01:14:12,747 අපිට ගණුදෙනුවක් කරන්න පුළුවන්, හරිද? 1266 01:14:12,748 --> 01:14:14,542 අහන්න, මම කියන දේ අහන්න. 1267 01:14:14,542 --> 01:14:17,837 ඔබ ඔවුන්ට දෙන්න සියල්ල ඉහළයි, හරිද? 1268 01:14:17,837 --> 01:14:20,338 අපි ඔයාව දාන්නයි යන්නේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව තුළ. 1269 01:14:20,340 --> 01:14:22,841 මට ඒක හදන්න පුළුවන් මගුල් ඇමතුම දැන්, 1270 01:14:22,842 --> 01:14:24,342 ඔයා නැත්තම් මැරෙනවා. 1271 01:14:24,344 --> 01:14:27,305 මම ගොඩක් දේවල් වෙන්න ඇති, බොබී, 1272 01:14:27,305 --> 01:14:30,265 නමුත් මීයෙක් ඔවුන්ගෙන් එකක් නොවේ. 1273 01:14:30,266 --> 01:14:33,853 මට ඔයා දැන් වාඩි වෙන්න ඕන. 1274 01:14:33,854 --> 01:14:36,314 මගුල වාඩි වෙන්න, බොබී. 1275 01:14:37,983 --> 01:14:39,609 මම වාඩි වෙනවා, ක්‍රිස්. 1276 01:14:41,528 --> 01:14:42,820 කමක් නැහැ? 1277 01:14:50,119 --> 01:14:52,662 ක්රිස්. ක්‍රිස්, මට සවන් දෙන්න. 1278 01:14:52,663 --> 01:14:55,875 ඔබ රෝයිට කියන්නේ හරි දැන්, මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරනවා, 1279 01:14:55,876 --> 01:14:59,212 ඔහු මරන්න යනවා අපි දෙන්නා. හරි හරී? 1280 01:15:04,176 --> 01:15:05,926 - රෝයි? - ක්‍රිස්. 1281 01:15:05,927 --> 01:15:08,136 - යේසුස් ක්‍රිස්තුස්. - ඔව්, ඒ මම. 1282 01:15:08,137 --> 01:15:10,805 ඔයා කොහෙද හිටියේ? 1283 01:15:10,806 --> 01:15:14,435 බලන්න, මට ඇත්තටම කියන්න බැහැ මම කොහෙද හිටියේ, නමුත් ... 1284 01:15:14,435 --> 01:15:15,978 ඔබ කොහෙද? 1285 01:15:15,979 --> 01:15:18,314 බලන්න, මම කියන දේ අහන්න, හරිද? 1286 01:15:18,314 --> 01:15:19,981 මට යමක් ලැබුණා තට්ටු කරන්න යනවා කියලා 1287 01:15:19,983 --> 01:15:21,317 ඔයාගේ මේස් ගැලවිලා. 1288 01:15:21,318 --> 01:15:23,694 මම දන්නවා මම හොඳටම කෙලවුණා කියලා, හරිද? 1289 01:15:23,694 --> 01:15:25,738 නමුත් මට ලැබුණු දේ, එය සිදුවෙමින් පවතී ඔබ මට සමාව දීමට 1290 01:15:25,738 --> 01:15:28,740 ඒ සියල්ල සඳහා.-ඔබට සමාව දෙන්නද? 1291 01:15:28,742 --> 01:15:31,243 ඔබේ බූරුවා මෙතැනට ගෙන එන්න, ක්‍රිස්. 1292 01:15:31,244 --> 01:15:32,662 මම ඉක්මනින් යනවා. 1293 01:15:32,662 --> 01:15:34,456 - දැන්. - හරි. මම බොබ්ව ගේනවා... 1294 01:15:42,588 --> 01:15:44,841 අපි යමු, බොබී. 1295 01:15:48,511 --> 01:15:51,180 හරි හරී. කමක් නැහැ. 1296 01:15:56,936 --> 01:15:59,646 ඒ තමයි මගේ ජීවිතයේ දීර්ඝතම ගමන. 1297 01:15:59,648 --> 01:16:02,108 එනකොටම මම මැරිලා කියලා මම දැනගෙන හිටියා. 1298 01:16:02,109 --> 01:16:04,527 දේවල් මිලියනයක් විය මගේ ඔළුව හරහා දුවනවා. 1299 01:16:04,528 --> 01:16:06,988 නමුත් ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් විය අනෙක් සියල්ල නිහඬ කිරීම. 1300 01:16:06,988 --> 01:16:08,989 මම ගණන් ගත්තේ නැහැ වංචාව ගැන. 1301 01:16:08,990 --> 01:16:10,992 මම කිසිම දෙයක් ගණන් ගත්තේ නැහැ. 1302 01:16:10,993 --> 01:16:13,994 මට මේරි නැවත අවශ්‍ය විය. 1303 01:16:13,996 --> 01:16:18,832 එහෙත් ඒ මොහොතේ දී ඒ මොහොතේ මට තේරුණා... 1304 01:16:18,833 --> 01:16:21,920 මම ඇයට සුදුසු නැති බව. 1305 01:16:47,863 --> 01:16:48,863 මගුලක්. 1306 01:16:55,287 --> 01:16:58,413 ඔහු ඔබට තුවක්කුවක් එල්ල කළේ ඇයි? 1307 01:16:58,414 --> 01:17:00,248 ඔහුට සිහිය නැති විය. 1308 01:17:00,250 --> 01:17:03,293 මම කිව්වේ, ඔහු යන්නයි හිටියේ මෙතනට ඇවිත් හැමෝම මරන්න. 1309 01:17:03,295 --> 01:17:04,962 මම කිව්වේ, ඔහු පෙන්නුවා මගේ දොර උඩ වගේ ක්‍රියා කරනවා 1310 01:17:04,962 --> 01:17:06,756 මගුල පිස්සෙක්, කියමින් ඔහු මාව පාවිච්චි කරන්නයි හිටියේ 1311 01:17:06,756 --> 01:17:08,673 රැවටීමක් ලෙස. මම කිව්වේ, ඔහු ඔයාට වෙඩි තියන්නයි හිටියේ, රෝයි. 1312 01:17:08,675 --> 01:17:10,760 යනවා කිව්වා මගුලට පිඹින්න 1313 01:17:10,761 --> 01:17:12,470 මම ඇතුළු හැමෝටම මගුල. 1314 01:17:12,470 --> 01:17:14,430 මම කිව්වේ, ඔහු විය පාලනයෙන් තොර මගුලක්. 1315 01:17:19,394 --> 01:17:20,604 අහ්, මගුලක්. 1316 01:17:21,939 --> 01:17:22,980 ඔහුව කාර් එකට දමන්න. 1317 01:17:24,774 --> 01:17:26,274 - අපොයි. - ඒක නිකන් මගුලක් මචන්. 1318 01:17:26,275 --> 01:17:28,027 පිස්සු. 1319 01:17:28,028 --> 01:17:29,613 ඔහුව කාර් එකට දමන්න. 1320 01:18:08,652 --> 01:18:11,529 එයා කිව්වේ නැහැ සම්පූර්ණ ධාවකයට යන්න. 1321 01:18:31,175 --> 01:18:34,969 මම පියවරක් ගැනීමට යන්නේ නම්, එය ඉක්මනින් විය යුතුය. 1322 01:18:34,970 --> 01:18:38,430 නමුත් මැෂින් තුවක්කු විය ගැටලුවක් වනු ඇත. 1323 01:18:38,431 --> 01:18:41,393 ඔබ කඳ අරිනවාද? 1324 01:18:56,490 --> 01:18:58,327 සමාවෙන්න, පැටියෝ. 1325 01:19:00,203 --> 01:19:02,622 රෝයි ක්‍රිස්ට පුතෙකු මෙන් ආදරය කළේය. 1326 01:19:14,592 --> 01:19:16,220 ඔහුට වෙඩි තියන්න එපා මුහුණේ, හරිද? 1327 01:19:37,865 --> 01:19:38,867 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. 1328 01:19:59,304 --> 01:20:01,305 මම ඒක පසුව දැනගත්තා සනසනු පිණිස 1329 01:20:01,305 --> 01:20:03,349 කොලොම්බියානුවන්, ඔවුන් ඔවුන්ව එතැනින් ඉවත් කිරීමට සිදු විය. 1330 01:20:03,350 --> 01:20:05,141 ඔයා දන්නවනේ, හදන්න ලොකු මගුලක් පෙන්නුවා. 1331 01:20:05,143 --> 01:20:06,936 ප්‍රවෘත්ති සහ ඒ සියල්ල කරන්න. 1332 01:20:10,064 --> 01:20:12,650 මම වාඩි වෙන්න බය වුණේ නැහැ මෙවර පෙරමුණේ. 1333 01:20:14,944 --> 01:20:17,488 බළලෙකු මෙන් දැනුනි මගුල් ජීවිත නවයක්. 1334 01:20:45,057 --> 01:20:49,060 මහල් නිවාසය අසලට එන්න හෙට රෑ. 1335 01:20:49,061 --> 01:20:51,439 අටයි. 1336 01:20:51,439 --> 01:20:53,859 - කුමක් සඳහා ද? - කාඩ්පත් කිහිපයක් සෙල්ලම් කරන්න. 1337 01:20:58,947 --> 01:21:01,073 ජේම්ස් මිය ගියේය. ක්‍රිස් මිය ගියේය. 1338 01:21:01,073 --> 01:21:02,618 මුළු දේම ජරා සංදර්ශනයක් විය. 1339 01:21:05,703 --> 01:21:09,373 මම කවදාවත් එක අඩියක් අඩියක්වත් තිබ්බේ නෑ නැවතත් Gemini Lounge එක ඇතුලේ. 1340 01:21:22,179 --> 01:21:24,055 ඔයා හොඳින්? 1341 01:21:24,055 --> 01:21:25,390 ඔව්. 1342 01:21:46,744 --> 01:21:48,496 ඔන්න සමුගන්නවා. 1343 01:21:48,497 --> 01:21:50,581 මට තේරෙන්නේ නැහැ, මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1344 01:21:50,582 --> 01:21:51,916 මම ඔයාට කිව්වා මම වැඩ කරනවා කියලා 1345 01:21:51,917 --> 01:21:53,501 එම රැකියාවට අමතර මුදලක් ලබා ගන්න 1346 01:21:53,502 --> 01:21:55,627 පැත්තේ, සහ, ම්ම්, 1347 01:21:55,628 --> 01:21:58,421 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ එය ලබා ගැනීම පමණි. 1348 01:21:58,422 --> 01:22:01,801 සමහර දේවල් අහන්න ඇති ඉදිරි දින දෙක තුළ මා ගැන. 1349 01:22:01,801 --> 01:22:03,761 මොකද වෙන්නේ, බොබී? 1350 01:22:03,761 --> 01:22:08,140 මට අවශ්‍ය ඔබ පමණයි මට ගොඩක් කණගාටුයි කියලා දන්නවා. 1351 01:22:08,140 --> 01:22:11,270 සෑම දෙයක් සඳහාම, සහ ... 1352 01:22:12,813 --> 01:22:16,106 මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ... 1353 01:22:16,108 --> 01:22:18,819 ඔබ සතුට සොයා ගන්නා බව ඔයාට සුදුසුයි පැටියෝ කියලා. 1354 01:22:25,033 --> 01:22:26,033 බොබී. 1355 01:22:33,583 --> 01:22:35,458 දෙපාර්තමේන්තු අපිව ගත්තේ නැහැ 1356 01:22:35,460 --> 01:22:37,461 ඔවුන්ගේ හිස මත සැහැල්ලුවෙන් යනවා. 1357 01:22:37,462 --> 01:22:40,172 අපි සහෝදර නිලධාරියෙක් මැරුවා. 1358 01:22:40,173 --> 01:22:44,051 ඔවුන්ට වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත රික් සහ මමගෙන් උදාහරණයක් 1359 01:22:44,051 --> 01:22:46,095 එය සියල්ලන් සඳහා නොවේ නම් අපට ලැබුණු සාක්ෂි, 1360 01:22:46,095 --> 01:22:49,347 දේවල් හැරෙන්න තිබුණා අපිට ගොඩක් නරකයි. 1361 01:22:49,349 --> 01:22:51,725 ඒත් ඒ එකක්වත් දැක්කේ නෑ දවසේ ආලෝකය. 1362 01:22:51,726 --> 01:22:55,229 ඉතුරු කිරීමට දෙපාර්තමේන්තුව තීරණය කළේය මුහුණ සහ සියල්ල ගොනු කර ඇත. 1363 01:22:57,608 --> 01:22:59,524 එය පෙනුනේය සුපුරුදු පරිදි ව්යාපාර, 1364 01:22:59,525 --> 01:23:02,235 නමුත් දේවල් කිසිවිටෙක සමාන නොවීය. 1365 01:23:02,237 --> 01:23:04,404 රෝයිටත් ලැබෙනවා බොහෝ FBI අවධානය 1366 01:23:04,405 --> 01:23:07,158 සහ එය ඒත්තු ගියේය ඔහුගේ දින ගණන් කර ඇත. 1367 01:23:07,158 --> 01:23:08,826 ඔහු හරි. 1368 01:23:08,827 --> 01:23:11,953 පෝල් කොස්ටෙලානෝ පහර නියම කළේය. 1369 01:23:11,954 --> 01:23:17,127 අවසානයේ, ඔහුගේ වඩාත්ම දෙක විශ්වාසවන්ත සොල්දාදුවන් එම ඔප්පුව කළා. 1370 01:23:19,171 --> 01:23:24,341 මට නම්, මට බැරි වුණා ඒ සියල්ල නිෂ්ඵල වීමට ඉඩ දෙන්න. 1371 01:23:24,342 --> 01:23:26,761 මම ඇමතුමක් ගත්තා සහ රැස්වීමක් සකසන්න. 1372 01:23:26,761 --> 01:23:30,305 මට කෙනෙක් හම්බුනා මට අවශ්‍ය වුණේ මම කළ දේමයි. 1373 01:23:30,306 --> 01:23:32,140 මොකක්ද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔවුන් පෙනුනේ, 1374 01:23:32,141 --> 01:23:35,895 නමුත් ඔවුන් මට ඒ බව සහතික කළා ඔවුන් මාව දැන සිටියා. ඒ නිසා මම බලාගෙන හිටියා. 1375 01:23:48,283 --> 01:23:51,328 බරපතල ලෙස? ඔබ? 1376 01:23:52,828 --> 01:23:54,412 පට්ට ජලනල කාර්මිකයෙක්. 1377 01:23:54,413 --> 01:23:57,332 අපිට තැන තිබුණා වසර ගණනාවක් දෝෂ සහිතයි. 1378 01:23:57,333 --> 01:24:01,503 කොස්ටෙලානෝගේ ස්ථානය, ගැම්බිනෝගේ බොහෝ සන්ධි, 1379 01:24:01,505 --> 01:24:03,213 නිව් යෝර්ක්හි අඩක්. 1380 01:24:03,215 --> 01:24:05,423 අපොයි. 1381 01:24:05,425 --> 01:24:07,552 මට දෙයක් අහන්න දෙන්න. 1382 01:24:09,595 --> 01:24:12,681 කොහොමද දෙයියනේ අපිව රැවැට්ටුවේ? 1383 01:24:12,682 --> 01:24:16,228 අපි ඔබ ලෙස ගොනු කර ඇත Bobby fucking Bones. 1384 01:24:24,778 --> 01:24:25,779 ඔක්කොම තියෙනවා. 1385 01:24:30,199 --> 01:24:33,118 ඉතින් දෙයියනේ මෝඩයා. 1386 01:24:33,119 --> 01:24:35,454 ඇයි දෙයියනේ ඔයා නොකලේ මුල සිටම අප වෙත එන්න? 1387 01:24:39,751 --> 01:24:42,670 DeMeo මැරිලා, නමුත් තියෙනවා තව වැඩ ගොඩක් තියෙනවා කරන්න. 1388 01:24:42,671 --> 01:24:45,213 සිරුරු හැරෙමින් තිබේ සෑම සතියකම දක්වා. 1389 01:24:45,215 --> 01:24:51,845 හරි, බලන්න, මාත් එක්ක එන්න. ඔබ සියල්ල වාර්තාගත කර ඇත. 1390 01:24:51,846 --> 01:24:55,474 ඔබ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ආරක්ෂාවට යන්න. 1391 01:24:55,475 --> 01:24:59,936 ඒ වගේම ඔබ අතුරුදහන් වෙනවා ඔයාගේ ඉතුරු ජීවිතේ. 1392 01:24:59,938 --> 01:25:01,981 ඒ වගේම අපිට වැඩට යන්න පුළුවන්. 1393 01:25:05,569 --> 01:25:07,737 ඔබ දන්නවා, දී මෙම දෙයෙහි ආරම්භය, 1394 01:25:07,738 --> 01:25:10,405 කපිතාන් පැවසීය මට මම නිකම්ම... 1395 01:25:10,407 --> 01:25:12,868 මෝඩ මගුල් පොලිස් කාරයා ඔහුගේ හිසට උඩින් විය. 1396 01:25:15,078 --> 01:25:16,704 සහ ඔබ දන්නවාද? 1397 01:25:19,541 --> 01:25:20,542 ඔහු නිවැරදියි.